3» 



De Vcrftandigc Hovenier; 



bcrfchtnenbe öecïensemaecïit/ toant öe toel== , pïapfiengï)/ becmafteï^cft ett pjofijteïtjcft 

 riecftenöe fc&iï btttcracïjtijjö ban fmaech/ mtienï|of/ 't Spaïïeenofaen be<ï5aïöet 

 tjioosöen toacmban natuur: öettoitbleefcö epen of imzM öe ^epaingen gepïant. 



.V ... , .^>,._..^. ^^^j{.0ij0jgn j|^^ Augerius Bulbequius 



brtupuijt / öat ïie Turcken öe Öoofea foo 

 öeeïacljten/ öat fp nimmecmeec toe en 

 ïaten / bat öe blatieten öaec ban op ö'aet* 

 ïie bïijben ïeaaeu : toan^ geïijcfeectoo^ öe 

 Poëten ijeccïect baööeu / öat be ïioofen 

 öan öet bïoetüan Venus gefp^ooten toa^ 

 een / foo ö-toobm be Turcken bat be 

 ÏJoofcnUanljet 5to:etban Mihometge* 

 homen 5|jn. #e Roofe-boomen too?= 

 ben aenaeteeït ban uptfp^uptfeï^/ oocft 

 bansaetaengetoonnen/ enaï^ be saep? 

 Imgeneenjaecoutjtjn magD^^i^nfe bec^ 

 planten. Ifilfmenfe metbe boïïe Mam 

 becf^t / biecben fp boï en bjucljtbaec ban 

 löoofen. ^e Mufcus-roofen moeteit be^ 

 3©inter^ boo? be ftoube en bojjl aaubj be? 

 tciaect too?ben. Lelicn , Loock en Roo- 

 fen bJilïen gaecnbp malftanbec bjaffen. 

 dommige foö?ten banïSoofen bïoepen 

 toat bjoeger / fommige ïatec in 't jaec : 

 ban meefl aïïe bjojben bïoepenbe gebons 

 ben in May of m 't begin ban Juiy. (j^m 

 b?oege ïïoofen te Ijfbben/ fal men een 

 putften ban tbjee païmen bjeebt maften 

 contfom ben Roofc-boom , enbe baec 

 ban'^abont^ en'^mojgen^ b3acm toa* 

 tec in gieten : .^ocïjtan^ moet fuïcft^ge^ 

 fcöieben niet eecbet aï^ bP ftnoppen bes 

 gintte ftrijgen. dommige geïooben be 

 Roofelaers te boen bloemen boo?t bjen^ 

 genbantoat ftoïeuc fp bjiïlen/ al^ fp be 

 flrupcftenban ïloofen niet bette ban bc 

 tojojtel boo?-boocen / enbe baec foobanige 

 becb3e in boen / aï^ fp in bie bloemen be* 

 geecen te flen. dommige becfeecfteren bat 

 men gcoene Öoofen becfttggbt. J©an«^ 

 neet men een fltupcftje ban tokte Roofe- 

 law in een Hulfï-boom gcrfföt of ent/ 

 nemenbe een rancft ban ben Huift en 

 bienbooj-boocenbe/ enbe in bat gat ben 

 0aafen-èancftfleecftenbe/ en'ÉfWfbe foo 

 ïaten begcoepen. 



bat naelt be fcfjil gelegen / houöt bait aect 

 en grof ban Hofe: ^et binnenlïe ert fappigll 

 merg&i.^berfcoelenöe en b^mogIï-mafte»ibe ban 

 aert; ïjet$aeti?bjarmen b.jooaïjin bettoeebe ' 

 graet. fc&itten toeber(laen 'tfénp/ ber^ 

 tómrmen be maegïj / boen be fpiife bertceren en 

 inafeen een goeben en foet-riecftenöc aeffém: 

 fhtoojbengemeenïtjcft tegen ïjetCoïtjcft/ unt 

 teinbcnontfïaen geb^upcfttenbanfontmïge ttr 

 gen be hoojt^ ingegeben» l|et ïjinnenfïe mergö 

 of èet fap / baer uut geyerft / tempert be ijeete 

 en gal-acjïtige bocötigïjeben/ bertoecftt ben 

 appetijt enberfïact ben bo?tl : |jecip"f^er nut 

 eïtbïentligïj tegen bjanbenbe hoo^tfen/ fmet* 

 teïrjcïte fiecftten enfiauto-öertigöepbt üet ^aet 

 berjïercUt Ijet &erte en jaegïït be toojmenupt 



ïjet ïtjf. '^e Orangie-appelen en Lamoenen 



3ijn feer goet geb^upcht tegen ben fc^eur-bupch/ 

 inaerom fp oodi ban be0ee-barenbe tot ber^ 

 ieifmge feer begeert too^ben» 



Citroen en Lamoen-boom. 



^efe boomen toetben op be maniece 

 tjanbe Oranje-boom '^kt te Eanbe aen- 

 getecït/ bao?tgefet en betoaett/ enDaec 



aert, kracht en gebruyck ftomt met be 



feïbe feec toeï obec een. 



Roofe-boom. 



^e Roofe-boom ^eeftbecfcljepbe me^ 

 be-foo?ten aï^ Provencie Roos , encftelbe 



en bubbeïbe witte Roofen , Aert-roofen, 



encfteïbe en bubbeïbe / Fluweel -roofen, 

 Maent-roos, Caneel- roofen bie in Vranck- 

 rijck en Engelandt beeï gcoejjen / en5ijn 

 too? öaec ïieffeïgcfte ceucft jeer toeï be* 

 feent/ enCÏteïbeenbuÏJbeïbe Mufcus-roo- 

 fen, geele Roofen, bie tetft ban Algier 

 in Africa na Vranckrijck gefonben 3tjll/ 

 Roofkens ban Kayro , bic fcec fpaDe in 

 't im bïoewn / jtjnbe toit ban ftoïeuc en 

 goet ban ceucft. Roofe-boom i^ feec 



