De Yerflaridige Hovenier , 



4i> 



tüété'/ tt^ttn tï&ffleii-treclïEnbe ban 

 adt : #c too^teï/ Wöcnicn m 'tjatt totïtJt 

 alrèeen m ^cbcctjiie sctijuscïit Veonien faet^ 

 ijlutïitljeljerjenen/ berö?ï]ft fcïj^ïth en^toarc 

 öjoonicn: jn^act mfonöcrïjcjtiöt f^banaïïc 

 feerbarmacttgcVöcttlboog öc balicnbe ficthte* 

 fecr nut ben ceeï-fucïjtige / en bic ^tjn 

 in be^^ïeren of 25ïae^ ïj<*öcn/ bcrtoecfet be 

 ikaent-ttonben bcr l^joutoen/ en opent be 

 berfloptöept ban be Iteber. ©an be ^ïoemert 

 too^bt in be Apotheecken een Oproep en 3©a« 

 ter berejJt / be teeïcïtc tegen be boo|noenibe 

 igÖ»|eïienÏJequaem gebjupcht feonnen toerben* 



Akeley. 



Mm bmbt in be ï|obenijaitteaief= 

 letibei*^ geen S^ïoemen/ bie meer ^et- 

 fcïjepbcn ban Meur en gcbaente 39^/ aï^ 

 öefe / met binötfe met encMDe en öubbeï^ 

 te bloemen/ bïaeutoe/ purjpere/ root* 

 acötise/ tncarnate / ïijf-bertoiöö / ö^- 

 fijicfteïöe/ berjïo^bentoïtte/ fneeu-boïtte/ 

 Öceï groene/ aïïeen seeïe ïjecft men tot 

 nocö toe niet gefien. berepfcöen goebe 

 aeröe entoeïtcr^onne fïaenbe pïaetfen/ 

 en in 't ©oo?-jaer gejaept jgnbe / bïoepen 

 m 't ttoeeDe jaer «i May en Juny. 



S^naert, 'hratht engebmyck. 



^itï^rupbtï^Mtaiöelmalisïï toarm enber* 

 teerenbe ban teïjten. üet ^act / niet ,f>afes 

 raen ingenomen / töerbt feer giepjefén om be 

 berfïoptegCebcr te openen en be <0eeï-Mt 

 te genefen / ïjet boet mebe bc jjBafeïen en Uin^^ 

 iöcr-pocïijen^ upttlaen. ^onnnige l^ouben |et 

 boo2 eén Öefonber genee^-mibbeï om ben aröc^it 

 ber ©^onbjen te bebojberen. 'tSaebt bjojbt 

 een tóerenbeeï ïootp' met torjn hi-gegtben / om 

 toarm geöechtjtjnbe/ ïjet $toeetenteberbjee? 

 feen. 



Brafilie Peper. 



Brafilie Peper eerfl^n Europa 

 banbe ïanöen omtrent Goa en Calkut 

 sebjacöt/ en twrOt in be iotjen i?mi 



fbmmtge Eïef-S^t>ï»er^ onberöoirben ; 

 't boctbt gejaept üi April op een Meloen- 

 bergh , of anbere toacme pïaetfen / toant 

 Öet niet feer boeï be ftoube han becbjagen 5 

 "^t ïjautoen of b?ucl)tcn bierbcn feer laet 

 m'tjaerrgp. 



Haer aert > kracht engebrnjck. 



^itïürupbti^ïjeet en b?oogïj in ben bi'er^ 

 ben graet / en moet mtoenbigï) niet geb|upcftt 

 toojben / toant l)et be 3t ebcr te feer ont^eetfet 

 en ïïet mgetoant moepïijch en ïafligfj balt. 

 ^ Indianen gebjupcheut om be ïofl'e tanben 

 bafltemahen/ nemenbe ^oeber ban Pacrle- 

 moeder . en a|fï) bau be geb^anbe bïaberen ban 

 bit getoaé /te famen in toater getoaffen/ tot bat 

 Öetïjeeltoïttoo^bt/ enöaer mebe bejïrgcïmi 

 fpï)aer tanben. 



Maeghde-palm. 



?^e Maeghde-paJro oberaï toeï be^ 

 ïmit / en toa(ï ga^cne op bocöte en ïom= 

 meracötige pïaetfen / en toerbt boo? 

 't fcöencen aen geteeït. bïaberen 5ön 

 ïjet geöeeïe jaer boo? groen/ enbe 't bïoept 

 in Maert, April en May. %X\. be bïoe^ 



mmtoierbt eenige onberfcöept befpeutt/ 

 fommigeenbe meefïe jijn bïaeutoe/ au= 

 tjerebJitte/ paerfl^/ enbubbelöeb?upn- 

 paert^é. 



Haer aert , kracht engehruycL 



^ït üruubt toarm en bjoogl) iw ben ttoee? 

 bm gcaet f. m toat ffatncn-trechcnbe ban 

 ftracï)t/ 't b.njftben ïJnjn/ gcnuelt toonbcn/ 

 en jïopt aïba-öanbe buuch-ïoopen. dommige 

 pngen bit ïirupbt troebele toïjn om be 

 felbeWaer enttöoontC"»ahen. 



Roomfe CanjiHen. 



^ Roomfe Camillen be^oeben toep? 

 nigï) oef eningÖ : toant ïjoe men bit ïtrnpt 

 me^r ijertrpft/ftibept n^ fc&eert/ öoeijet 



beter 



