over de Macndt Juniiw. 



47 



Van de Kruyden. 



Endivie. 



OIB fcÖOOne Endivie tt ttcïm tot 

 het 3©ïntec-öeb?upcïi / foo faï men 

 öie jaepeii m öc .ï^aenöt Juny , 

 tieii bageuna Stjan, en een ö^nt ö?eet 

 00000 5Dnöe / moet men öïe ijerpïanten/ 

 tn goeDe öette aeröe / peöec pïant om? 

 tcent ttoee ijoeten ban maïftanöer / aï^ 

 iJieöangcooteen fcöocne fïocïen öeööen/ 

 moeten Die met een bifcfe te famen setson= 

 ben ioojben met öjoogö toeöec/ op bat 

 Öftbinnenjle boit enmal^ fouöe toecöen/ 

 enbaecnaboo2be©o?fi af fnijben/ enöe 

 m bjooflft fant in be fteïbec tot Ijtt QÏjt:^ 

 &?upcft öetoacen. %n aert en ftcacgten 

 Romtöetmetöe Cichorey feec Vueï oöec 

 een/ ban be fcoeïcften top in be M^ent 

 Fcbruarius gefcl)^et>en&eï«ben. 



Ireas. 



5^e Ireas mbecfc&epbe foo?ten on^ 

 berfWiepben/ aï|^ bkeuwe ,bleeck-roodeJ 

 fluwcele j witte , geele, gècamelotte, 

 bonte , Engelfche , Spaenfe , groot e» 

 ld eyn Violette , Ireas van Portugael ^ I reas 

 van Portugael twee mael des jaers bloeyen- 

 de, groot en kleyn Ireas van Dalmatien, 

 Öebbeilbe hïaecbïaeuto Uioïette bïoemen/ 

 groot Ireas van Conftantinopelen met 

 pJacken, knebbelachcigh Ireas> Ireas Su- 



fum öeöbeiibe feec fcfjoovte en groole 



bloemen/ IrlsPlorentina j Ireas van Da- 



mafco met öïeeclt-paerfTé bïoenini / pur- 



pere Ireas van Afia, Ireas van Tripoli ntet 

 Sout-bertöigeJWoeniên.^e oef eningö bie 

 be Ireas begeect / een toacme üacBtiae/ 

 mtoelter ^onne flaenöe pïaetfe en goebe 

 aerbe ; ^ptoo?btacngetooanenböo?af? 

 fettinge bec tDo?tcïcn in September , ofte 

 5aet in Maert en April : .ïlBaer be Ireas bie 



boo? 1 5aet l^etmeenigjjMbiöt i^ajbt/beï- 



toont meccfteïijcfte ijecanberinge ln§aec 

 bloemen / geïncft aï^ men in be Maen- 

 bolJen fietgefcöieben. ^p bïoepm mtêfl 

 aïïein May en Juny, fommige Ijet ttt- 

 pejaecna batfpgcjaept jfjn/ fommta^ 

 Öet ttoeebe en bichtoiï^ oocft iueï öeei jas 

 ren baec na. ^ïïeen be knobbelachtige 

 Ireas bïoept in 'tïaetfle ban Maert, of in 

 ïjet begin üan April, ^et jaettoetbt in 

 July rijp. 



S^n aert 5 kracht en gebruyck, 



5^ toojteï ban ireas \i Jjeet en b?oogö in ben 

 bcrbcnM^et/ fcfjerpenbebtjtenöebanaert/cn 

 Dacr boo^ Den niaegfi en 't ingetoant fcer tegen : 

 ^ac0{)t D002 öenïiamer-gQHCït fhr fiercteïi^ 

 af be Inatei acïjtiae bocïjtijïjeöen/ baer na oodt 

 gal en fïgin / m opent öe herfioptöeben ; \sms^ 

 om fp tegen be toaterfuc]^ féer gq??efen toö^bt* 

 '^etoogteïban ins Florentina \f gectJjooj bc 

 berfïijmöe ïonge / benautuiie Eio?fl en ^toare 

 Öoefl: be^feïfp poeper fupbertbiiple iuonbea 

 en boet nieutabïeefd^ groepen, mmmm^ 

 fe gemeenïijrfj onoer toefriecïtenöe poepe^^ / 

 ofte aïïecn grof geflooten jijnöe / toerbt fp bes 

 quaem bp linnen ofte feleeberen toctïj gelekt. 



Lavendel. 



5^ Lavendel \^ ttoeeber^anbe greote 

 of Lavendel Manneken en kleyne of La- 

 vendel Wijfken : fp begeert een b^ooge / 

 open-ïncbtige en toarme pïaetfê / en goeö^ 

 faubt-a^fitige aerbe,- fp toerbt aengete^t 

 booj 'taf-fcöeuren ürtïaetfleljan Maert 

 ofte in t begin ban April j fp bïoept tn iïe 

 JEaent Junius en Julius. jusen pïantfe 

 aen be bantenijan bebben^ en rabatten. 



Stjn aerty kracht en gebruyck. 



I^avendel ^bwrm enb^oogljinben öerben 



graet/ 



