De Verftandige Hovenier , 



50 



amnt op boc^t ? en fcöaöuto-adjtisbe 

 nïactfeii en een fanbtad)tïge öconöt. ^it 

 fpba^ ïjcf gèeïjecïe jaer niet bïabecen 

 tjccflen / in April bccnientottoecben/ 

 maet' öet ftrijsöt seen bïocmen/noclj 5aet/ 

 toaecom ïjet in öe Maert öoo? af-fcöcurm' 

 ge aengetceït toojöt. 



S^n aert 5 /^r^r^/- ^'/^ gehruyck. 



i5^ït ïtruïït toarm in ben eerflen/ en DjonsS 

 ni öen ttoeeöen graet / cn tTamentrecftenöe 



ban hracljteit/toaeromïjetnutteïijdiceb^^^^^ , ....... ...uvu. y^utui utitx uuu , 



teötomane bïoet-loopen en anöere bïoeDen April üiDeaeröe ïTe\uo2ueii / öaiitrlie* 



te Wen. ï^eti^oochfeer 9oet ben miïöt fucï,. Xv^fe K 



tigeenbie aenïans&buurettbeftop^tfei^ X^^Xmy aecttS'cït '^"^«'^ö^'ÖÖ ^" 



tige pïactfen. If et bïoept m be iBacnt 

 Juli] en Auguftus , CU onöectïjyïen toojöt 

 Öctjaetrïjp. 



Sijn aert kracht en gehruyck. 



^it «jetoa^ if toarmen b2oo0ï) ban aert/ 

 l^et jaet i)ur0ecrtbe3aïacl)t!se bocïjti0Ïjebcn / 

 maer moet boo^ficïjtieïj oe&jupcftt too^ben* 



Miliüm Solis of Peerlen-kmydt. 

 Peerlen-kruydt gtoept ïietet üan 5aet / 



Hepatica of 'edelLèirér-jcruydt. 



5^it gefcoa^ too?öt met betfcïjepbe fto? 

 ïeuten üan bïoemen geUonöen / aï^ met 

 hjitte/bemeï^-bïaeutpe/ roobe/ ïijf-ijecs 

 toige / paer^-acötïge en bul>Beïöe bïaeutoe 

 öïoemm : %ti groept fcectoeïmfantacö? 

 tïge aerbe / en toebecfiaet be ïtoube öe^ 

 Winters, mïjoegen Dat betïoemen feec 



b?oegÖ / te toeten in Februarij of Maert 



te tïoojfcötjn ïtomen. ^ointïjbt^ Ijeeft bit 

 getoa^ öeeïgcooter bïaberen/ met eenigr 

 pïacften of öïacften gefpicïieït / en befe 

 fbo?te Dïoept ïatec / ban be anbete. .ïlBen 

 becpïantöetm April en toeröt aïfoo aen^ 

 getoonnen. 



^ Sijn aert i kracht en gehruyck. 



:;,ïicpaticai^ honbt en b^oogïj ban aert/ mét 

 ^nigc t'famentrechhige / öet ec^ feer be* 

 m)acm bebuïp-mïbbeï boo? be ïeber-fucïjtïge J 

 toaerom ïjet ooch edel Lever krnydt genaémt 



Sijn aert ^ kracht en gehruyck. 



ï|et 5aei / 't iMcft meefï tot ,ïl^,ebi'ctjne ge* 

 D^upckt bJo?bt7 i^arm en b^oosb tot in be 

 tbjeebe gract/ b.'tj^löet gt-abeel af/ tïopt be 

 bïoet ban öet riiaiinclijrite 5aet / ;en met ©gou^^ 

 bieil meïcït ingegeüèn ip^ een {tractjtigï) xniXiiizt 

 om ben arliepöt ber Darenbe l^^oubjcn te tiebo|= 

 beren. 



Napellus of Wolfs-wortel. 



^it fttupbt toö?Dt OOCÖ Monnicx- kap- 

 pen of Pape- kappen na be gebaente ban 

 be bïaeutoc Mijenien genoemt / I)et too?öt 

 gepïant en gesaent in be ]^otien / 't bloept 

 in May of J vinij , en iu Awguftus too?bt |)ct 

 3*iettup. 



Haer aert^ kracht en gehruyck. 



Napel lus bierbt toarm en b?oo0ï) ge-acïjt in 

 ben faierben graet/ en i^ ben menfcï)ien en bceï 



teeirbt, 't<i3eneefï oochbeinltienbige iuonben J";""^^^^^^^ fthabeliicït / ia oocH boo:= 



èfftiethoeïtbeontfïeechingebanïjetingcbjant. öS^cïl \m^m^/ ja oocn 000- 



Androfemon of Mans-bloet. Pomum amoris of gulden 



^itftriipbttoetbtbanjaet aengetoon4 Appelen. 

 m\\ tw tolt it^)m 5ön op fcïjaOitto-acö* Appel der Uefde toojbt m öe ï|oben ban 



