^ <i>vcr de Macndt J uli^is. 



öefe S^anben om öe aecbigöepbt^ toiïïe 

 Öè^aept en onbecDoutien. Men fetfe ooch 

 m pottón entoiïïen mctpet^ onöecfiemit 

 5tjn. cüBen binötöanöe feVoe een foojte 

 ban ^paen^ saeöt aengetoonncn/ met 

 rec|)t opfïaenDe fteelïten^ anbecöaïtien 

 boet ïjoogï) en öe anDece in aïle^ geïijcft. 

 i|et bïoept in Juüj en Auguftus , en öe 

 bjncöten boo?öenm be Herfil tijp. 



Haer aert 5 kracht en 



5^i't ïirupbt en b^ucïjten ^tjii berftoeïenöe batt 

 mtl hjaeronifpöet bjïïötbpcrsïencren. 

 \iivdym in <2^ïie gefoöen berbjijben be fcïjogft* 

 ïjept / al^ men 't baer nicbe fnieert. 



De Verftandige Hovenier , fijn oefFeningli in 



I U S. 



TUL 



I ,#b^fert méM ja^t t>b' l^èfïaiibiöe 

 ïlobeniec toeberom / Sala , Kervel , 



Endivie. Spinagie en anbece Jlï&oe^- 

 Hcupben. ieptbe Angel ieren af/ om 

 m be Herfft te berpïanten en beigabert nu 

 be jficupben / bie in ïjaee betïe if^racljt 5ön 

 om in be Winter footoeïtot beïtcucïien / 

 aï^ iBeöecijnetc ge£j?upchen. #ö ocnïeert 

 nu m 'töeetfie Uan be t^bt/ afbrchanbe 

 boomen in 't afgacn ban bell^,aen/ aï^ 



Appelen, PeerenyPruymen, Orangieen 



Lamoen-boomen enanbece. ^tibienfjrt 

 Rcupbt enbe be jottöö öNïantf boomen 

 000? aï tescoDte ïjitte en b?oog|)te tm 

 men bertoekïten ofte te betbojcen/ 

 moet men bie bcrqnicften met regen bJ^ 

 ter / bat in be getoacmt en met mié 

 betmengöt iil ofte in be§§ feïf^ pïaetfe 

 macf) men fïoot-bjatec nemen : oocït ftan 

 men tot bienepnbe eenigt) gra^ of hcuobt/ 

 metbjater bebocötigïjtsijnöe/ ontrent be 

 ttam ban be jonge boomen ïeggen. gin 

 öefcH .J^aent f aïmen be boï-getoaffen unt 

 be aerbe nemen / bie bennameïijcït ïaten 

 bjoogen en fcöoon maecften/ om in be 

 Herffl baeber te pïanten. 



Van plucken en vergaderen 



^ der Kruyden, Bloemen en Èaden. 



©erflanbige iobeniecneemt ooclft 



fii'n tijW: bieï in acöt om be ïirubben / 

 23Ioemen en ^aben ter rccljter tijbt te 

 pïncften/ te bergaberen en in te b?agen / 

 op bat öp / bjanneer be fïrenge Winter be 

 i tepbcn boet berbo?cen enuptgarn/nocö* 

 I tan^ foo bjeï tot fpijfe/ aï^ Mebeci^iie pet| 

 mocöteoberigl) öebben. Inbe Lente of 

 boo?tijt bergabert men ftrupben / om b3a= 

 teren baer ban te biH iïïeren. %\\ be iSomcr 

 bergabert men ftrupben om te bjoogen en 

 in be Winter te geïj?upcften. %\\ be Her fft 

 i bergabert men 'tjaet ban be ftrnpben/ 

 ; om te geb?upcfeen / en om ben ï^^of in Ijct 

 1 3^oo2-Taer toeber baer mebe te bVjaepen. 

 i 3|nbe Hérfft en Lent? , aï^ 't &rui3Ötlier= 

 gaen / en be örac&t in be b3o?tel graeft 

 men bjo^teï^ upt om te confijten en te 

 1 bjoogen. Jilen moet be ïirnpben / \Am 

 menensaben af-pïncïten enbe bergabe^^ 

 ren; aï^ bft fcïjoon/ b?oogï) en ï)fibec 

 bjeer i^. ^e Itoocït en IBoc^-hrupbew 

 ^ïncfttmen / al^fp iïccïï in 't gcoepen m 

 j iïi ïjaer ffeur en ftrac^t 5ijn. ^e B)ebes 

 cijn-ïtrupben/ eer be blabercn afbaïïen. 

 i #e bloemen moet men bergaberen / aï^ 

 I fp in 't opgaen 5ijn / en eerfe afbaïïen. 

 I 't Eaj^aï^ t begftit teb?oogen en rijp ge? 

 noegïj i^, ©eröer^ moet men öe afge?= 

 pïucftte/ ïmipbftt/ bloemen / en 5abe« 

 ' niet in be ^onne / maer in be fcöabubje/ 

 en be bloemen twffc&en ttoee linnen boe^ 

 ]t a ften 



