over de Maendt Juliiis. 



Sf 



Turcx-Koorn. 



5^it oetoajj too?bt ïjiec te ïanbc in te 

 ïlotientcit een bjeemDïsIjcilöt oiiöeröou- 

 öen / en too^bt na öc ücrfcöepDe feoïeuc 

 tjan't5aetouöecfci)epöen/ tuant Dfteen 

 Bjensöt ï)?upn / 't anöec tnit / root of geeï 

 5aetöoo2t. j^etttjojötgejacpt m ^prilen 

 in nat Ba'egenöe ótctie gefleccïten / öe== 



\\jt\i De gemeene Boonen gefct iHOjben» 



5^e ij?ucöten of saöen b3o?teu in De Herfft 

 rijp. ©ertoonöeren^toaec&igt) ï^'tgene 

 men aen öit getoa^ befpeui t/tc toeten/ Dat 

 Öet fijn 5aet ïcücct rïDer^ ban Daet fijn 

 Jjïoemenboojt geïiorhen 5Ön : 't tüercft te^ 

 gen öen aeit ban antscre itrupDen if i tu'e 

 ÖaetijjucbtenUoo^tbinigen ut plaetfe/ j 

 Daer öe bïoenieu gecefen 5ön. | 



^^^^ > kracht engebruyck. 



. Turcx-Koorn toarmcT CHtajier aï-^onfc 

 0emcenetartDe/ gee^grof boeöfeï/ taaerom 

 get öe ïeber en 'tS'ngelüant fccr j^acft bcr* 

 fiopt/ en ü quaet en moepeïijcft om te faee* 

 teeren» 



Betonie. 



^e Betonie tiegeert een bocöteenïonis 

 mecacötige pïaetfe / en toecDt in April 

 ban eengefcöfwtt enberpïant/ enöe m 

 Julij b?engöt fp öaec bloemen boo^t. 



Haer aert , kracht en gebruyck. 



^itürupti^tuamienb^öogïj m ben ttoct* 

 ben gract / 't toerbt bcci gcbnipckt tegen hciibe 

 ge&^eïten be^ ^^^Hl 't fupbert be 25o?tï/ 

 opent beberfïoptïjeben ban SCebcr / «i^aï-blaeji 

 en,f!iaiïte/ enberfoet be fnicrte ban be 4Öie* 

 ren/ en ceneefï be gebjeechen banbe 25ïae?\ | 

 ©anïjetïiruptbwjbt mbe Apofheecken een 

 pater gebitlilleert/ en banbe bloemen Con* 

 ferfgemaeeht. 



Sleutel-bloemen 5 of witte Be- 



tome. 



5^e Sleutel-bloemen gtjn tbjeebetïep / 

 jroote of met bubbeïbe bïoemen / m 

 kleyne of met encfteibe bïoemen/ enöe 

 I befe sijnbjeöecom hi berfcïjepbe ïioïencen 



i becbeeit/ aï^ geele, roode , purpere, 

 lijf- ver wige j bleeck- roode , doncker-roo- 

 de, en witte Sleutel- bloemen, ^itfttupt 



begeert be feïfbe oeffem'ngïj aï^ ban be Be- 

 tonie gefept \i I en j)et bïoept ïjeeï b?oegï|/ 

 te bjeten m Maert en April. 



Hacr aert -i kracht en gebruyck. 



Witte Betonie \$ fonber mercMtJ(^te ïjittc 

 bjocgïj ïn ben berben graet/ geneefl be gefoec 

 ïien ber Eenutcen / en berfoet be fmerte bec 

 Stebeiiiatcn / bcrflerchtïjetïjerte en too|t ons 

 ber bebjonb-b^ancftengeniengïjt. 5^it hrupt 

 hjojt ïjebenbaegï)^ met meer anbere iMoe^- 

 hrnpben m fpyfegiebgupcJit» 



Suringh. 



5^e Suringh toecbtmbe IBoe^-öobm 

 in goebe aerbe in be Lente flegaept/ e» 

 tuiï bp b?coge tïjben betoatert en bicfe* 

 maeïl afgefncben 5ön. 25e.neben^ be ge- 

 meene Suringh bmbt men Plant-furingh, 



bie aïïeen boo? 't affeöeiiren / en berpïatis 

 ten aengeteeït b)o?bt ; aï^ mebe Spaenfc 

 Suringh , bie gesaept en gepïant boo^öt. 



Sijn aert-i kracht en gebruyck. 



Suringh ftout en b^Dogïï m bm ttoccben 

 graet/ opent/ fuübert |)et bïoeten berfeoelt 

 aïïe intoenbige ontfleechmgen / enöe ïefcfjt ben 

 bo?tï in löeete ïurojtfen, Cot bien epnbc toertfc 

 beeï in toep of ftarne-meïcft gïjefooben en göe=* 

 bjoncfeen» 



Antirrhinum of Orant. 

 ^it mm t^aefltijeïfcDefibe bïoemen/ 



