over de Maendt Auguftus. 



cn ïonimf mcötige pïact^/ men pïant'ct 

 in Maert, Hl lueeïb?ioï) m toafTen/ 

 inbïen öet bicftmaeï^ faffpjocpt toojöt. 

 5^it ftrupöt tJloqat in De .ïlBaent Julij en 

 Auguftus , enbe aï^ Dan moet men 't öec- 

 0aöecen om te geb?upcïien. 



Stjn aert -i kracht en gehruyck. 



2^it üimpt '\i ïjeeten bjoogjïj in ben berben 

 graet / bcrtoecht hröc|öti0&ïyei^ be Hl^aent- 

 fionbcn ber ©joutocn/ b^gft be .ifia-gebooj^ 

 ten af/ fupbcrt be 23o?fl ban tape fïupmeit/ 

 boet IBater en (ï^jabecl ïoffen/ en opent be 

 faerjTEoptl^cpttJanbejflSilt. ,ï^Scn ftanbanbe 

 rolcye ccn hracï)tï0lè l©atcf biflinecren ; an* 

 bcrtni^ ïtoochtnicnfc alleen in i©atcr of J©ijn/ 

 ensceftöettcb^inchen. 



Haer aert , kracht en gebruyck. 



Balfem \i iuarni en bjoogïj i'n ben ttoce? 

 benrtraet/ metccnniercMgche t'fanicn-tref* 

 iienbehrarf)t; 'tfïiïtbeiJtjnm bc jfISacgö en 

 5^armen; ttïoptbe'iBupcït-ïoopcn/ en belet 

 \yx neberfincftcn ber Catïiarncn / enbe geneefï^ 

 be 0eti?cïjen ban be 3ïijf-inoeÖei*. (Cot bien 

 epnbeïtannienbanbïtïimïïbt ccn J©ater bt* 

 lïilïeeren of een Conferf mahen. 



Salie. 



Seven-gety. 



Seven-gety Of wel-ruyckende Klaver 

 toerbt m be Lente söejaept/ en öaec 

 't een^ gejaept \i gitoeefl / Daec feomt ïjet 

 ïicötelöclt üan fijn afgcbaïïen 5aet aïïe 

 ren toeberom i300?t. i|et öïoept ïjiec te 

 ïanbe in be IBaent Junij , Julij cn Au- 

 ^uftus. 



Haer aert , kracht en gehruyck. 



ïZ^ïtïtrupbtïjeefteen mibbeïmati'ge ftracBt 

 om te berbjoojcn cn om te berteeren ; 't b^tjft 

 ben Wiya. I berniinbert be pijn ïn 't J©ater 

 maïicn/ cn bertoecht be ^^acnt-tïonbcn ber 

 ©?ouhjen. It^anbe bloemen ban Seven-gety 

 tocrbt een hracï)tï0c <©lïe bcrept / om ber* 

 to^onge ^enutocn / bcrfr i)e bjonbcn cn b^euthen 

 Df fcïjcurfel^ ban jonge hmbcren te genefen» 



Coftusof Balfem. 



^e Coftus boerbt ban planten m be 

 ï^oben naecfieïijcït onberljouben / men 

 binbt ban be feïbettoee foojten/aï^gcoote 

 en feïepne Coftus. 5^efe ttoee foo?ten 

 Woepen in be 4H^amben Julij en Auguftus. 



5^e Salie geeft berfcöepbe mebe-fooj^s 



ten / aï^ groote of grove Salie , kleync 

 of Edele Salie , Edel Salie met geel-ach- 

 tige bladerkens , Edel Salie met Lavendcr- 

 bladers, Boom-achtige Salie,, Salie met 

 bonte bladeren , Salie met witte bloemen, 

 wel-rieckcnde Spaenfe Salie ; meejl aïle 



öefe göeffacöten ftnnnen be ftoube b^ 

 Winters tameïöcft toeï berb?agen/ upt? 



genomen be wel-rieckende Spaenfe Salie , 



enbte met witte Bloemen, ^p too?ben 

 ban afgefcöencöe pïanten en tacft^ften^ 

 aenggequeecftt / geïïjcft be Roofmarijn , 

 fuïcft^gefcöietm be Lente, ^p moeten 

 göepïant jtjn op een goebe gronten een 

 ïommecacötlge pïaet^ : .flBen moetfe ooclfe 

 bicfttoïï^fupbemibanbe tacften en bïa== 

 bec^biebebo?ben 5ijn/ en be aecbe baec 

 omtcent met een troffeï om roeten, ^om^ 

 mige pïanten Wijnruyt omtrent be Sa- 

 lie, ombietebeb^gben ban ^gebiffeneii 

 dabben / bie ficö anberfin^ beeïtijbt^ on^ 

 berbe feïbe ontöouben / en be bïaberen 

 tot groote fcöabefonbemogjn met Ijaer 

 bergift befmetten / geïijcft foobanige ejr^ 

 empeïen ban erbare Biannen / 1\\ befon^ 

 bet ban ben geïeetben ü^eeï-meefter Pa- 

 reus beröaeltbjojbeit 



Syn aerti kracht en gehruyck. 



Salie toarm en bjoogf) in ben ttoeebeii 

 graet/ fpbcrtïerchtbe ^Il^aegïj/ ü^ersencnc» 

 0enutoen/ fpï^be<^Vüansete ?^,:outoen fecr 



