Ben 



NEDERLANDTSEN 



H OVEN I E R. 



Van de Orangie Boomen. 



<tB <Btaï\ie Zoomen too?^ 



i ^^Jb queccftt Uanlternm/ cfsa^ 

 S^^^g öfil/ Ofte öö^pïant m gocïje 

 *=^"^^ Mettt ; b?ie of biec jaceii 

 m« / en öe Ham bkh jijnDe / ontrent een 

 öaïijeöupm/ faïmen aï^öanDicOctóee^ 



in 1 53jatTen ban be .ïBacn / ^^003 toe:= 

 Dcc/ op acanje ^tammetj*^^5 man: nioet 

 pjciaöeïctfcDojöen/ Datmtii ïje tacpfeen^ 

 üancont öoiit neemt: öe fdije l)oo?tho= 

 menöe/ faï men öet fiamnict je tot entcent 

 een önprn na / öp öe <0cu!atie afriiijtsen/ 

 en öat in be .flBaent ban Mep/ en öeftïen^ 

 ne fp.2ut>tje^ öieöcc mocïjte aenhomen ban 

 öet mne I faïmen öaec aen ïaten bïnben/ 

 om bat öet fap te beter na boben mocöte 

 fcöieten ; fp sonbeeïmoeuten onbertoo^ 

 pen / öoo? öe ftoube dampen/ bie ï)ier te 

 lanoe beel 5ijn baïïenbe/ en bjerben m 

 Brabandt op biergeïgcfte manieren occïi 

 aengequeecht/aï^boojfejot 1^. qT)aec ibo?= 

 oen occft beeï SDoomen ofte Stammen 

 ban Genua ofte ban Liflabon röerlöjaerté 

 aengefonben/ enbjrröen betacfeniafae^ 

 tneben; en aï^ ban fep dammen maoebe 

 m\%m%ztWmu gtplam/ in potten 

 ofte bacften / met onbe lioep - ni § / en 

 Ooebe ?ieröebecfo?3t / en of Ijetgebeurbe/ 

 bat be {ïammenbjat bloost) nioehte nhe^ 

 b)o?ben toefen in'toberbjengen/ faïmen 

 nemen een fpcncie/ of te Doecft me t foete- 

 / ^ofte toater met öonia!) geanenat/ 

 rnbefeibe fiammenöacr meoe toaffenen 

 begCDciten/ ombeboo^0aenbefchio2é/ of 

 öafi tow^ue maecftw/ op batfraïj ban 



te beter foube groepen, ^e botten moet 

 mentoeïbetoaren boo? be (J^o2-too?meu 

 of ^iffe-bebben / met een fincfi ban een 

 oube fepï of ïap / ui be feroon ban be 

 25oomtjfsSteï)angen/ bat men bichtoü^ 

 moetuptfcöuböen/ op bat be J©o?men 

 bacr npt baïïen. <!^efe 23oomen moeten 

 aïtemet/ tegen ben abont begoten too?^ 

 ben met fc^oon regen toater/ bat inbe 

 ^on gctoarmt xi I aïfmen begint te flen/ 

 bat be bïaberentoathrimpeni be^toin:" 

 ter^ giet men biefomtijbt^ met faiefl ofte 

 toite rneïclt / om be aber-too2teïtjen^ 

 boebtfeï te gcben / 't ü goet boo? afrunen/ 

 of afbaïïenbanbe bïaberen j enbe ih be 

 .E^ep-tijbt toojben be feïbe begoten met 

 ïoogt) ban onbe feoepe / fcljapen/ ofte öar^ 

 te-mi^/ men maecïït baer ban een ïtoecfe 

 om bettigöept in be 'Jderbe te geben / boo? 

 't gieten ban 't toater : dommige nemen 

 fcö?aepfeï ban hammen/ ofte baerben 

 ban 3©aïbi(Ten / fp feggen bat öet goet \il 

 en gcoote betticöe|it geeft. <E^efe 25oomen 

 too?ben ingefet / m 't begin ban (©ctober 

 of.?^obembecmetfeöoon bjoogö toeber/ 

 in een ftacöeï öup^ of ïieïber / baer toe ht* 

 Quaemgöemaecïtt/ baer be gïafennaec 

 'tjupben/ ofte 5upb-l33efïen fïaet; om 

 fomtöbt^ aï^ be ^on fföijnt/ be fïraien 

 baer binnen te ïaten ïiomen: enaï^ö^t 

 b?iefl / moeten be benfiet^ toeber gefloten 

 toerben ; Maer inbicn be ©o?fï f 00 fïercït 

 i^ / bat öet in be ^tobe begint te b?iefen / 

 foo moet menbe ïtonDe met ïiacöeï^ tegen 

 flaen/ enbatinfulcftenmatigöept/ bat 

 be öitte en be ïionöe / geen ban bepben be 

 oberöanbt ö^öben/ en baerom faïmen 

 TL a 3 tefïen met toater bpbe23oomen/ 

 enbe foo ïang öct baec in nietenbjiefi/ 

 1 foo 



