Den Nederlandtfen Hovenier. 



5^ 



Rcynevaern. 



^ittoafïmeefïaen be hjattr-feant/m 

 b30?bt in De /^upncn ban öe iicu^öt-ften- 

 ticc^cocïi geplant. 



Althéa of Heems- wortel. 



^efet^een pïant öie toeïM fiac n in 

 fabeïacïjttge ?«cröe / fp öe^ft Meecftaclj 



Maeghdeliefdcn . 



^e buö&eïbe tooiben oÖcffDPUït tjan 

 maiftanöecen / en Qcfet contfoni öe 23eös 

 öen^ / op tjocötacötige pïaetfcn / ï)oe 

 niinDec bat men öie fcïjeuit / öoe bie betec 

 en gcootcc bloemen Uoo^t bjcngen ; ^stet 

 Jón Ijeelöecöanbe foo?te» / al^ toitte/ 

 bonte/ roobe / en üïep^-ftïeucbe. 

 fcïjeuringe moet toojben gebaen in Odo- 



tise paectte bloemetje^ / be too?teïen too?^ i ber of Maert. 5^aec if mcïj een foo?t bic 



benbeeï mben Apotheeck gebjupcïit/ aï= 

 foo bie feer Medecinael 5rja 



Dubbelde Muur-bloemen 5 ofte 



Fioletten. 



^efeVöo?benbantïecfien boo?t Q^ftt/ 

 aïfoo baer geensaet ban toert getoonnen; 

 men neemt be flecïten baec geen bloemen 

 aen 5tjn / en fïeecftt bie in be*51iecbe / baec 

 l)et toat upt be Son (lart/ en bat inbe 

 paentban April. 



Phalïingium. 



i^efe 5t)n ttoefberïep / be eene tuit/ 

 be anbecc bïaeuto/ fp too?ben banmaï^ 

 ftanbecen gefcöeutt/ in be üBaentban 

 Maert, 



Glas-kruyt. 



?Z^itlicuiibt fcöoon in'topftonien/ 

 Öeeft gïa^-acötige fleeïen/ men toafïec 

 begïafenmebe/ bermit^ befcöetpacïjtig* 

 ïjent bic Ijet bp ö^cft/ get bsafl in 

 'tbjiïbe/ en fet bu jijn feïbc/ fter toeï 

 boo?t, 



JufFrou-marck. 



5^it i^ ïjet 3©ijf je ban be Lavas , ïjet 

 tuil toeï toaffen in berbo?ben ïjoecften of 

 onbeqnamc pïaetfen : ©an befe plant 



genoemtbject / Mateiieven met Doorn- 

 achtige bladeren , befe 5tjn geeïacl)tigï) ban 

 ftïeuc / en b30?ben mebe aengequeecïtt 

 ban fïecït / of fcöeucen ban be pïanten. 



Marioleync. 



ïliecbansijn fijne en grove, fpbjo?Öt 

 gefcDenttengefet in fabeïacïjttge ^ecb^ 

 en berpïant in tïaetfie ban Maert , of 

 begin ban April , fpöeeft een feec ïieffe^ 

 iijcftecencft/ be Apothecarifen gebjupc* 

 ïtent om iuebe te 25alfcmeH. 



Doove-netelen. 



©an befe jgnbet met em bontacgtige 

 bïoem : baec i^ een Doove-netel met 

 coobe bïoemen / en be bjitte / bjaffen Ijiec 

 teïanbe / beeï aen be ftanten ban be 

 ffooten: baecjijn bïoemen bie befe geüjc^ 

 ften/ aï^aenbc llennep / fp bJiïïen bieJ 

 bjaffen in bocötacötige pïaetfea 



Aconitum > of Napellus. 



^it i§ bergiftigï) goet / baec nopt geen 

 Byen op ftomen fitten. 5^ eetfïc foo?t 

 bie geelte bïoemen b?aegöt/ en ïaegïj öp 

 bet ^ecbe toafl/ homt in 'tïaetfl ban 

 February , of begin ban Maert boo?t : 

 ^aec 5ijn nocfj beeï foo?ten ban bïaenbje/ 

 en biitte / en bonten / bie ïjfbben een 

 bjojtel aï^ Hane-poten , en bloeien in 



onuequamr pia^MKu ; atinn wje piant cuojiei ai^ riane- poten , m uiwj,'»^»* »** 

 boo?t gefeomen be Selderie, bie oocïige^ Juny , bie ban be too^teïen b)o?ben boo?t 

 niiemt bJttt PieterccUc ban Maccdoaien. 



gefet. 



