Den Ervaren Huys-houder. 



8 



^^ooftenonbet heBm^met gcbiflinecc? 



Öe Sik Öan Barnfteen of Wijnruyc be- 

 iltMmx/ en ïnbien b?^ P^t^ instoelgen 

 ïtan / een ïcpeï ïioï ban Ijf t bcrepbe Gene- 

 ver-water in gebcn. ^aec na tocbecom m 

 m fcïbe geliomen / faï men öent purgeer 

 ren en bacr opftet boïgenbe geb?upcUen 



laten: Ji^eemt Peonien-wortel, Meefter- 

 wortel , Alant ban eïcft^ een ÏOOt / Calmus 

 tüjeebicrenbeel imf/ blabecenban Be- 



tonie, Roofmarijn, Majoleyn ban eïcïl^ 



een f^anU boï/ saebt ban Pionien een 



Öaïf ÏOOt / Lavendel-bloemen , May-bloe- 



menban eicR^foobeel tulTcöen b?ie bin^ 

 geren batten fean / Corintï^en 4 ïo^t 

 RoocM bit te famen in f oninglj-bJater tot 

 een pint nat^. ï^er toe bienen oocït be 

 Confecben ban Roofmarijn, Betonie, 

 Majoleyn, tuater ban iBap-bïoemen 

 metJBïjnöebifiifieect. 



Voor beroertheyt in de Tongh. 



' ^^eemteen Sotemufcïjaet/ .ïï^ojïert- 

 5aet b?ie quintijn / <0ember een quintrjn 

 of bierenöeeï loot^/ bit grof gbefïooten 

 5Önöe/ ftoocfttöetin Wm en fpoeït be 

 IBont ï)ict mebe. 



Voor Lammigheyt die na de beroertheyt 

 Jcomc. 



^cemtLavendel-bloemen een Öant bOÏ/ 



Bevergeyl een biecenbeelïoot^ / gietïjier 

 op een pintje ban be befle a5eneber-toa= 

 ter/ laet bit fïaen bjeechen in be ^on/ 

 Öier ban geeft ben ^iecïien aïïe nio?gen 

 eenïepeïboï/ enbacbt of flooft be gbe? 

 raecftte Eeben met ïjet boïgenbe babt : 



cf^eemt be bJO?teïen ban Barnde-netelen 



bier ö'^nbea boï/ bïaberen ban Velt-cy- 



pres tbJeeïjanbenbOÏ/ Salie, Wijn-ruyt. 

 Roofmarijn, Bakelaer ban eïcft^ een 



Öant boï/ Genever-befien anbcr-ïjaïbfn 

 Öant boï. ïloocïtt bit in luater / baec na 

 öeffneertfc met be boïgenbc^a{be:l!5remt 

 <2^ïie ban Laurier-bayen en Nardus-zaet 

 ban eïcfe^ ttoee ïoot / Ganfe-vet . (Bik 

 bau Voflen ban clcM een ïoot / (J^ïie ban 



Tarpeniijn ttoee quïntön / mtmU bit 



oniïereen/ ofte neemt Roofmarijn ^ Ma- 

 joleyn , K.ruyfe-munt , wilde Munt , Sa- 

 ven- boom. Salie baneïcfti^ cenöantboï/ 

 ïtoocftt bit te famen in ^oom-oïie/ en 

 boet Dier bp iiïaubjen-fmecr / en tnjingöt 

 t)et baer na boo; een boecïi. 



Voor de Vallende- fieckte. 



.I^eemt een goet beeï sbiarte Krieckcn, 

 floot be ïiernen aen flucïien en bifïiïïeert 

 Öier ban een JBater / ïjier toe bient ooch 

 Linden-bloeyfel , May- bloemen, enHy- 

 foop- water met ^ptOOp ban Pionien* 



bloemen bermengljt. 



Een ander, 

 ^eemt fap ban groene Tabacks-blade- 

 ren en ïtoocïu ï)ier ban met Jloningl) een 

 ^ptoop/ engeb|upcfetöetmet Pionien- 

 water. 



Een ander, 

 j^eemt een bant boï Pauwen-dreck , 

 5iebt bet op in een pint bJijn / «1 g^^^t hit 

 in b?ie repfen te geb?upcïien/ te toeten : na 

 be obccbaï ban bet nccibent I ten ttoceben 

 inbien men be feïbe toeberom geboeït of 

 boo?Defeïfbe bebjeefl Hl en ten Derben 

 een uur na ben ttoeeben oberbaï. 



Een Genees - middel voor de Vallende* 

 fieckte 't welck den Koningh van De- 



nemarcken toe gefchreven wordt, 

 c^eemt gbeb?ant ^ecïieneeï ban een 

 menfcb eenbierenbeeï ïoot^/ Elants-klauw 

 eenb'^ïfQwiittÖ» oföaïf bierenbeeï ïoot^/ 

 bjie Pionien-zaden, maccïit bier ban een 

 poeper / en geeft betten ^ieeïien b?ie ba* 

 gen acbter een nucbtecen met Lavendel- 

 water in. 



Voor Stuyperi en Termijnen van de 

 kleyne Kinderen. 



,^eemt Pionien- wortel, Pionien wet, 



ban eïcïi^ ttointigb grepn / Irias-wortel, 

 Eiants-klauw ban eïch^ tien grepn/ Saf- 



feraeii 



