Den Ervaren Huys-houder. 



21 



ve-kervcl , öan Cichorey ban citïi$ f€^ 

 ÏOOt/ fapüan Water-karsöCfjtïOOt/ fap 

 ban Beken-boom, ban Venckel ban eïcft^ 

 biec ÏOOt / ï^enfcïje Wijn een pmt/ hoocU 



Een aoder. 



j^eemt b30?tcï ban Pionien bier ïoot/ 

 Poley eenï)ant boï / Roofmarijn een^aï- 



een rep^ of ttoee op / giet m öoo? een bJoï= be öanDt boï / giet ïjiec op tbjee mengeïe» 

 ïenïap/ en geeft ï)iec öan een mutfjen 23iet:/ en ïtoocftt ïjet op öe Ijclft / öicc 

 nucï)tccenteö?mcïten. « banöiïncïitöjïemaeïöaeoï)^. 



Het XV. Capittel: 



Van de Genees-middelen voor de gebreken van de Nieren en 



van de Blaes. 



Om het Graveel en Steen af drijven. 



N<6emt Brem-zaet , Kliflèn . zaet , 

 Perlen-kruydt zaet ban eïcft^ ö?ie 



biecenbeeï ïoot^ / ^ocftcn - bïoeöt 

 anbecöaïf biccenöeel ïoot^ / Ureeften-oo- 

 gen een biecenöeel ïoot^ / bjitte ^Tanöp 

 ^upcRer tbjee ïoot / fïoot Öit tot een fön 

 poeper / en gee ft öïec ban een bterenöeeï 

 ïoot^ met ïimfclje 3©gn in. 



Een ander. 

 Jl^eemt affcÖC ban Boone-ftruycken 

 ÖJl'e ïoot / ban Steen-breeck eeji ÏOOt / 



giet Ijiet optoatec ban Glas-kruydt, ban 



Aert-befien , Renfe-wijn ban eïcft^ een 



Öaïf pintje/ öoet brt Csaer na öoo? een 

 tooïïen öoech / en becmengfjt Öet met 

 ^proop banHimoenen. f ieebanöjincïtt 

 een roemertje ttoeemaeï baegö^. 



Een ander, 

 ^eemt Peper-wortel f|jn gï)erafpt f€$ 

 loot/ b?ucfttmct een hmtfjen Renfche- 

 wijn|jet fap ï)ier npt ; öiecbanbermengt 

 ocljelft met <Blit ban foete Amandelen 

 ttoeeïoot/ Noterauskaet een Ijaïfbiecen^ 

 öeeï ïoot^ / en geeft ïjet te bjïncïten. 



Een ander. 

 Ji^eemt ^proop ban Hyfoop bier ïoot / 

 toatecof af-5iebtfeï ban Gks-kruydt een 

 pint / bermengïjt bit m ge&iupcïit öier 



ban ttoee of bjiemaeï baegfi^ een roes 

 raertje boï. 



Voor ontftekinge der Nieren. 



Jl^eemt Weegh-bree-water bjie mutf» 

 jen^ / Roofe-water acïjt ÏOOt / Glas-kruyt- 

 warer , Aerdt-befien- water bön eïcft^ tttl 



ïjaïf pint jeV J>proop ban Violen bijf ïoot / 

 ban Limoenen ttoee ÏOOt/ betmengïjt 

 bit onber een en geeft pier tiau een roe^ 

 mertje boï b^iemaeïbc^baegïj^ : onber^ 

 tuffeïjen faï men be ïenbenen / met Roos.. 

 falfeuRoofen-axijn bermengïjt/ ïrefmee^ 

 ren» 



Om deop-geftoptenUrijnte doen loflèn« 

 J^eemt Glas-kruydt of Kervel in be 250:^ 



ter gefrupt en öoben op ïjet gematst ge^ 

 flagen/ of neemt geïioocïuen Ajuynen 

 getjjupcl^t oet aï^ 't boo?gaenbe. 



Voor de koude Piffc. 



^?incïtt een gïa^3©ïjn/ metaf-5iebt^ 

 feï ban Soer-hout bermengDt. ^omm^ 

 geDjupclten ï)ier tegen Notemoskaet öf 

 ïmoppen ban be jtoarte Ael-befien. 



Voor fnij dingh in 'i Water maken . 

 ^eemt Akhea, Kees-kruydt, Pieter- 



celie-wortel ban eïcïi^ een ö^nbt boï/ 

 ïtoocht Dit ia een pintje 23iec totbeïjeïft 

 berfobeni^; ïficr banseöjupcïUbeÜeïft 

 € 7 toacm 



