Den Ervaren Huys-Iiouderr 



met taJic ijan etn €p / en een tuipnigl) 

 Wjn een papïtni / en fïact ïjet öaec om. 



Een ander* 

 mtmt Waberen tian t up^-loocfe fïoot- 

 fe in een Mo^tm Ijecï Rïepn / öoet f)iec bp 

 toat^outen^5Ön/ roert öet tneïonöer 

 een/ en befmecrtöier meöeöe pgnlpcfte 

 plaet^. 



Voor Podagra uyt kou'le ontftaen. 



j^eemt Genever-befien , 3©o?tden ban 



Hadick, Kamilie bloemen öaueïcft^ecn 

 Öanbt teoï / Itoocftt öit in il©ön en fïooft 

 De Boeten t)iermeDe. 



'Een ander, 

 c^eenit toater üan l^rupbtje roert mijn 



niet/ ban Vlier-bloemen , Brandewijn 



baneïcfe^ eöen tieei/ cn flaet öit metöoec^ 

 ftenomt>e©oeten. 



Een ander, 

 m^eemt (BUie ban Roofen , Brandewijn 

 ban eïch^ eben beel / fnieect Ijier De pïatt^ 

 fe mebe / foo l}aeft Die bcflint te süjeUeu of, 

 feerteDoen. 



Voor dickfuchtige Beenen» 



j^eemt 3©ön-tnoer ttoee Deeïen/aioogt 

 een Deel / l^ioocht Dit tot een tiith paphen en 

 ffaet l)et om De beenen. 



Voor verkrompen Zenuwen, 



j^eemt Jopen-bier eeil mengöeïen / 



Brandewijn een pint/ Klauwen- vee een 

 Öaïf pintje / Mumiae een loot / Honde- vet, 

 bet ban Palinck , Verckens-reufel , bccfct)e 



25oter ban eïcft^ bicc ïoot/ <B\it ban 



Roofen tbjee ïoot/ Honingh D?ie lOOt / 

 Paftinaken-wortclen ïllepii geftoten een 

 Öaïfpom/ ïaetDit een BMent fïaen en 

 ftoocht ïjetop/ enb)?ingï)t Daernaöoo? 

 een Doecft. ifier meöe befmeect De ber^ 

 ferompen Eenub>en tesen een €^thm 

 buur. 



Voor de Fijck of Worm in de Vinger. 



3te0Ï)t Water -pattigh met Hoender- 

 dreck op De ©inger/ of neemt Swavel, 

 Loock , Azijn mengöt Dit onDer maïïtan^ 

 Derenenïegötöetop. 



Voor koude in Handen. 



jf^eemteengcooteRaep, ïjoïtöem upt 

 enbultfemef^ïie ban Roofen, h^mfó 

 onDer De affclje/ enfmcert Ijier meDe De 

 ^anDen. 



Om Apofteunien en gefwellen te doen 

 rijpen. 



J^eemt Diacel- plaefter (e0 ÏOOt/ Dial- 

 thea-falf bier ïoot / (Biiz ban Camillen , 



ban Dil, Tarpentijn ban eïcït een ïoot/. 

 mengötDit onöereen. 



Een ander. 



^eemt ïFïoggen-b?ooDt ïtoocftt fiet in 

 goet 23'.er tot een pap / Doet Ijiec bp eert 

 fiucïi '^ottx / en tbjee 5^oper| ban €pe^ 

 reiï. 



■y por Schurftheydt. 



4^eemt Geyten-melckeenïjaïf pintje / 

 ban De groene bafi ban Dc Vlier-boom een 

 lÖanDt boï / een tocpnigb ^out / 5ieDt ïjet 

 op en Djucftt l)et Doo? / en bet bier ïjet 

 ^cburft meDe. ^t ïjier boben boo| 

 fcöurfDe öanDen. 



Voor Verbrantheydt. 



^eemt ongïjefouten 23oter/ Ganfe- 

 dreck, mengjt Dit onDer maïftanDecen/ 

 en ïioocïtt öet te famen / en giet ï)et op 

 ftouDttoater/ Ijier meDe fmeert ïjetber- 

 b?anDe3lit. 



Een ander. 



I5eemt<!^ïieban Olijven, en toitban 

 een €p/niengöt Dit onDer maïftauDerenen 

 be^rijcïitöet baer meDe. 



3^ Voor 



