Pag. 3^ 



mn ctocn HU Y S-H O U D E R. 



Onderwjfende^ hoe men heylfamp <^P^edicijiien voor 



4e gebreken der !BeeJleH her ej den faL 

 Van de Genees-middelen voor de gebreken der Paerden. 



Voor Oogen der Paer den , daer in gefla- 

 gen of gefteken is. 



^ertoe faï mm ftet <Bq^ met 

 \r!amiell^!)ntö£ifTen/ enöemet 

 \ia$ Jloenöer -öet befmeeceii / 

 enöe bacr na ïtcupm ban JBïttc- 

 b^joot met J©ön tot een papften gemaecRt 

 opleggen / enöe De Jlooft-aöer openen. 



Voor groote Hooft-pijn derBaerden. 



^e ften-teecfecnen ban $ijn / toan= 

 neec beeï toatcc unt Ijet If ooft b?nppt / be 

 O^ocen fïap öangen / en öe #aï^ en 

 'ti|ooft3toaec en iieeuljangenb i^. ^\tt 

 tegen faï men öet üoïgenöe geb^npcften/ 

 neemt ïtïepn gefneöe JuflFrou-merck , La- 

 tou en ijerfcl) gfjefneDen ^tco / mengljt 

 bit onbec öet J^oebec, 



Voor verkoutheyt der 'Paerden. 



een ^aert becïtout i^/ faï men 't 

 op een toacme pïaetfe tlaïïen / en toeï 

 toacmtsebecïten/ enbanfoo geeft Ijem 

 Fenegrieck-zaet onbec fijn ütoo?n te eeteil/ 

 t\\ ïautu ^oete-meïcft te b?inclten. 



Voor de Vijver der Paerden. 



^e Iten-tepcïtenen öiec Ijanson / bat 

 i)ct ^aert feec jtoeet/ jae aï flont öet 

 fiilïe / en Itomen fp te ïeggen / foo 5ijn fp 

 feec {n 't pecijclteï ban te flecben. Om bit 

 te yeïpen / foo tojrjft en ficijcïit Ijet J^aect^ 

 $laecïte-&een / en boet bet abeï*-ïaten on* 

 bertuaectl be (!^ocen / en opent met een 

 B(!jm be ïjatrbigöepbt / bie geïgcït een 

 lu; M 5cnu\J3e \i I \\\ be ïengljte / tirecïit'ec 



bit tolt bïeefcï) ugt/ en fïcgcfit baec ^out 

 inenïegljt'ec befe pap op: j^eemt ifarfl 

 ö?te ïoot/ <0acfif-meeï fe?ïoot/ ïioocftt 

 tit in coobe 3Bijn tot een pap / en becbmt 

 Öet bc?Oer^ met toiecïten in bjatec / ©Jie / 

 en ^out nat gemaecïit. 



Voor fchellen en vliefen der Oogen. 



j^eemt fap ban Hondcs draf , ban 

 Stinckende gouwe , iBijn ban eben 

 beeï en boet bit in be Ócgen: of geö?upcftt 

 Sal-armoniac met ï^oningï) becmengöt. 



Voor pijn en fwellinge in de Keel dei 

 Paerden. 



4!^eemt oubenO^ïptbjee pont/ JJ^ijn 

 een {jaïf pint/ Parey^bollcn , Vijgen ban 

 eïcït^ negen / bjeecltt Dit te famen en 5iebt 

 tjct eenrep^ of tbjee op / boo? getojongen 

 5ijnbe / boet'ec bp Salpeter en ^out foo 

 beeï genoegt) ï0 / en giet ïjiec ban een ïjaïf 

 pint feffen^ in be taï^ ban 't ©aect. 



Om Paerden te helpen van de Tant-ftoeL 

 ^Eïïebet (aranbt.bleftcb bat gestooïïen 

 \i I faï men met een ©ïijm op fntjDen / te 

 b3etenb?ieoftebiec gaten baec in maïten== 

 be / enlaetïjet bjeï bfoeben eube baec na 

 metïIDö«"^3U»ib?Ööcn. 



Om Paerden te genefen die vanbinnen 

 gequetft zijn. , 



^ttvcA een Hondt , bilt ï)f m «n boet 

 Öet ingebjariöt toccï)/ en 5iebt Ijem in een 

 ïieteï met beeï bjatcc^ / en geeft bit bjatec 

 tebjiivlien. 



Voor 



