54* Den Emren Huys-houder. 



Van dc Genees-middelen voor de gebreken der OfTen 



en Koeyen. 



Voor de Kegel-tanden der Koeyen. ' 



A%f tm fioe gebjecït geeft aen öe 

 ïtegeï-tanDen/ öatfeöaetstoeïlen/ 

 foo en ïtan Dat 25ee(i niet eeten / 

 ban faï men Ijem öe JBonöt open Doen/ en 

 fnööen tjem öe ïteöeï-tanö|n/öie gestook 

 ïen 5gn/ toat af / en Oeflcijcfetfe met ^out/ 

 foaüecgaet bat seb?ecfe. 



Voor Gefwel aen de Koeyen of Oflèn. 



^aer tegen faï men bie in be (Boten 

 fnijben/ en toj?r)ljen bie batfe bïoeben : enbe 

 foo öet ban niet öetecentoili/ foo faï men 

 be ^taert opheffen / enbe fnijben öaec in 

 cenbmaecbjeetöanöetïgf/ en men faï 

 Ijaec Theriacel in grtien. 



VoorBuyck-pijn van Oflèn enKoeyen. 



5^e ften-teecftenen jijn/ bat fp gaen 

 leggen/ enfïaen tecfiont torbec op / en 

 fcöjaböen met be boeten: ban fuït göp 

 nemen bun 25iec/ enffaen baec m een 

 öant boï ^out / bat ïjet fcljupmt / en bat 

 fcöupm faï men af boen / en gieten 't öaec 

 m be ktéi/ tot b^temaeï toe : of geeft 

 Theriacel met JBtjn te bjinchen. 



Voor het Hoeften en Kuchen. 

 J^eemt Longer-kruydt, Hyfoop ban 

 eïcïti^ ttoee ïjanben boï / ftoocftt bit in 3©a^ 

 ter en geeft öet in/ of neemt fap Uan Pa- 

 rey met<Z^ïieban Olijven.' 



Voor Bloet-piflèn van Offen en Koeyen. 

 .Ileemt Geers, Hennip-iaetöaneïcft^ 



fe^ ÏOOt / Theriacel ttoee ïOOt/ ftoocfet 



bit inttoee pinten 3Bijn/ en geeft öft in/ 

 of neemt Weeghbre-fap met (Blie Uan 

 Olijven, 



Voor Oflen of Koeyen die niet Piflcn 

 konnen. 



J5eemt Honingh , Olie en Wijn, 



t'famen gefoben/ en b?ie mo^gen^ Uec^ 

 boïgcn^in gegeben. 



Voor Sinckinge en Snotterighcy t. 



^e ften-teecltenen bier ban 5ijn/ toan^ 

 ntecbej(0ogenïoopen/ en geen eet-ïujl 

 en ïjcbben/ en be (Boten ïatcn öangen ; 

 aï^ ban toafl belBontmet Thijm , ge^ 

 fiootenintoittei^ön/ of tojijft be Jj^ont 

 metEoocït en ^out/ en kuafï bie baec 

 nametH^ijn. 



Voor Oflèn of Koeyen die feerigh lijn 

 tuflchen de Klaeuwen. 



itiec tegen faï men Schapen - ongel 

 fméïten / en gieten bat baec foo toacm 

 op aï^ fp bet ïrjben ïtonnen/en naepen ban 

 baec een ï^ om / en men faï 't oocït een^ 

 of ttoeeniaeï baeglj^ toaffen met .flBan^- 

 piffe / en met (£eec ïjefmeecen. 



Voor verborgen Sieckte der Koeyen. 



Jl^eemt Laurier-bladen, Seven-boom, 

 Wijnruyt, Wij ngaerts- bladen ban eltk^ 

 een Ijanbt bOÏ / Knofloock , Parey , Wie- 



roock ban ekh^ een ïoot / ftoocïit bit in 

 3©Ön en geeft tiet te bjinc&en. 



Voor 



