Pag. 5/ 



De D I S T I L L E E R - K O N S T. 



Onderwij Tende hoe men uyt Kruyden 



Bloemen en Zaden , Wateren en Olie fai 

 diftilleeren. 



m öet cprecöte5eï>?upcftban 

 öe ïtrupÈien / S^ïoenien en 

 öen/ Dieinenmfiinïlofcinöec^ 

 ^ öouötcnaenqueccïtt/ tegenïe^ 

 ten / ftan men öcc femt hcacï)t öoo? 

 ïtonflmcrcïieUjcftbcctieteten/ en uptöe 

 feïUe ïicacötigeïlDateren eu OPÏie ttechen 

 ofDifïifleceii ; öcttoeïcftetoeïopbecfcöcp' 

 öe en beeïöeröanbe manieren/ en öoo? 

 beeïberïepe mfïrumenten öffcötet/ bocï) 

 ruïïen öiec niacc tbjee tan öe boo?naemfle 

 engemacïieïgcftfle manïece öefcujD^en i 



raï^ jgnbeöet anbere / öet toeccft bee 

 Chymiften) hieïcfte onfe manieten aï^ 

 ïeenïijcftgefcïjieöenöoo? ttoee inficumen* 

 ten/ aï^eniftopere ïteteïen een MocW 

 engeïijcfteengoet geceetfcfjap/ na men 

 feg!}t/ öeöeïftban öen acdept i^. ^oa 

 faïicU totnaöer fienniffe ber onftnnöige 

 aïljiec neffen^ De afteecfteninge ban een 

 5[^ifïiïïeec-fo?nup^/ oocft befcbjijtjen / öoe 

 en op köat maniet ï}et feïbe moet göe;* 

 boutüt of gemetfeït tuo?öen» 



Aftceckeninge van een Diftilleer-fornuys met fijn 

 Koel-vat en andere toe-behooren. 



^tt ^ifïineer-fo?nnp^ in fijn gefieeï/ 

 gemetfeït ban fTccï)te <Ê>onUjfcI)e fïeen/ 

 aïfoo Die befl tegen 't l)?anöen magö. 

 3Baet in een ftopetc iteteï op bie feïbe 

 bigfe göemaecïtt / aï^ öe ^^anöetoijn- 

 bianbet^ göet>?upcïien tot limn ^?an= 



berpe gemetfeït fïaet/ bjaetopcenl^eïni 

 gep'afl too?bt / beeïtijöt^ ban ïtopet bocj^ 

 feet qnaïi)cft/aïfoo be optoafemenbe bam^ 

 pen baet in bergaberenbe/ ïnbien fpee* 

 nige fuutig&ept of fcöetpigöept bp ïjae c 

 Öebben/ ïicljteïgcft een qnaben fmaecft/ 

 € 3 jafelfgt 



