émailler le calice des fleurs ; on voit se détacher, du sein de 

 la verdure, les corymbes blancs ou roses du séneçon à 

 feuilles de mauve, magnifique espèce indigène. En juillet, 

 s'épanouissent les tolpis dorés, et de charmants microderis 

 propres à l'archipel. Cependant, il faut en convenir, ce 

 n'est point par la beauté des fleurs que se distingue la 

 végétation des Açores, ni par la singularité des formes 

 comme celle des archipels voisins; les orchidées, dont l'in- 

 florescence est généralement si remarquable, n'échappent 

 même pas à cette loi de monotonie; enfin, le règne orga- 

 nique tout entier est restreint, dans ces îles, à une sphère 

 excessivement modeste, où son développement se pour- 

 suit sans effort, mais sans originalité ni éclat (C). 



Bien que les points extrêmes de l'archipel soient séparés 

 par un intervalle de six degrés et demi , comme le sol , le 

 climat, l'exposition, la hauteur relative des îles, ne présen- 

 tent pas en général de différences considérables, la Flore, 

 d'un bout à l'autre, est à peu près composée des mêmes 

 éléments. Les mêmes bois de genévriers (1), de vaccinium, 

 de myricas, de bruyères arborescentes, réduits à l'état 

 buissonneux, garnissent indistinctement les hauteurs; le 

 solidago, qui valut à Flores son nom, orne également de 

 ses panicules dorés les rochers maritimes de San-Miguel 



(1) Juniperus oxycedrus, var. brevifolia, Hochst., dans le pays Cedro. Les 

 voyageurs, trompés par ce nom générique qui^ dans la langue portugaise, 

 s'applique à un grand nombre de conifères, ont fait à ces arbustes l'honneur 

 - de les confondre avec des cèdres. Voir d'Urville, Pigeard, Malte-Brun, d'A- 

 vezac, etc. Il est curieux qu'une erreur aussi manifeste ait persisté jusqu'à ce 

 jour. 



