et s'y maintenir avec une persistance proportionnée à l'isole- 

 ment. Les femmes y ont conservé Thabitude de se dérober aux 

 regards dans les circonstances ordinaires de la vie : elles y ont 

 même attaché une espèce de point d'honneur; mais comme, 

 dans la classe inférieure , la réclusion était impraticable , le 

 capote a été inventé pour conciUer toutes les exigences. Sous ce 

 voile mystérieux et uniforme, qu'une femme n'oublie jamais 

 lorsqu'elle franchit le seuil de sa demeure, elle jouit du béné- 

 fice des classes privilégiées, tout en satisfaisant aux exigences 

 de sa condition. 



Je ne prétends pas cependant que la mode du capote ait pris 

 naissance aux Açores : probablement elle exista jadis en Portu- 

 gal; mais, quel que soit le lieu, l'origine doit être la même. 



