Nouveaux Voj âges aux Ifles 

 que je n'ai jamais aimé , me parut alors 

 7^5* excellente*, elle me rechauffa, car j'é- 

 tois à moitié glacé , Tcau de là mer aïant 

 cette propriété dans les païs chauds d'ê- 

 tre extrêmement froide , & je n'avois 

 rien de fec fur le corps. Sur les quatre 

 heures du matin la pluie tomba avec 

 violence 5 & abattit beaucoup le vent, 

 & au point du jour un de nos gens cria , 

 terre fous le vent à nous. Nous la vîmes 

 en effet diftindcment quelques mo- 

 mens après , avec un navire qui éroic 

 fur le coté, Aulîî-tôt grande difpute 

 entre nos gens^ les uns vouloient que 

 ce fut une Iflc qu'on n'avoit pas encore 

 vue 5 & peut-être de nouvelle création -, 

 le Capitaine & le Pilote foutenoient 

 que ce ne pouvoit êrre que la petite 

 Ifle d'Aves ou des Oifcaux , qu'il ne 

 faut pas confondre avec celle du même 

 nom , qui eft au Vent de CorofTol , où 

 le Maréchal d'Eftrées alla fe caflTer le 

 nez avec toute fa Flotte , en i6j. mais 

 la petite Tfle d'Aves eft cinquante lieues 

 fous le vent de la Dominique , Eft & 

 Oueft de la grande Savanne, & il ne pa- 

 roifToit pas naturel que nous enflions 

 pu faire ce chemin en fept heures. C e- 

 toit pourtant la petite Ifle d'Aves , nous 

 y mouillâmes fur les fept heures du ma- 



