N'Mveaux Voyages au^ Ijles 

 pagne. Un Officier aflèz mal bâti ^ 5^ 

 encore plus mal vêtu qui ëtoit dedans > 

 BOUS fit déi[enfes de mettre perfonn^ à 

 terre avant que les Médecins de layilfe 

 èc les Officiers de la Santé eufFent vifité 

 le vâifTeau. Comme il vit que tout le 

 monde paroiffaif plein de fanté, il die 

 qu'il alloit les prcfTer de venir , afin 

 que nous euffions au plutôt l'entrée li- 

 bre. On lui donna quelques rcalles pour 

 le faire fouvenir de fa parole. 



Il vint enfuite un autre Officier nou^ 

 faire défcnfes de trafiquer, & de ven- 

 dre aucunes de nos marchandifès , fous 



feine de confifcation. Il laiflTa quatre 

 ommes dans de petits bateaux^ pour 

 nous obferver , &c empêcher que nous 

 ne fiffions quelque contrebande. Deux 

 de ces efpions s'allèrent établir fur les. 

 bouées de nos ancres , on les en fit délo- 

 ger \ ils murmurèrent de notre peu 

 d'honnêteté 3 & nous menacèrent, mais 

 on eut bientôt trouvé moyen de les ren- 

 dre traitables 5 & chacun f trouva foxi 

 compte. 



Les pêcheurs & autres gens qui ont 

 accoutumé de venir au-devant des bâti^ 

 mens qui arrivent, ne manquèrent pas 

 de nous apporter de leurs denrées ; car 

 le&Eipagnols fuppofent queles vaiiFeau^r 



