— 78 — 



202. Rod Feldhong, Ruckféssert (Wahlhausen). — Perdix rufus. — 

 Rothhuhn. — Perdrix rouge. 



203. Feldhong. — Perdix cinerea. — Feldhuhn, Repphuhn. — Perdrix 



grise. 



204. Gielféschen, Gielféssert (Wahlhausen), Eslécker Feldhong, — 

 Perdrix damascena. — Berghuhn. — Perdrix de passage. 



205. Beschhong, Haselhong (Schengen). — Tetrao bonasia. — Hasel- 

 huhn. — Tétras gelinotte. 



206. Birkhong. — Tetrao tetrix. — Birkhahn. — Tétras à queue four- 

 chue, coq de bruyère. 



207. Pierelhong, Pèrelhong (Berbourg), Pint. — Nuinidia meleagris. 



— Perlhuhn. — Pintade commune. 



208. Mierhong, Sclmuddeliröderack, Schnuddelhong (Berburg). — 

 Meleagris gallo pavo. — Truthahn, welscher Hahn, Puter. — 

 Dindon commun. 



209. Pohuhn, Pohong, Pull (Wahlhausen). — Pavo cristatus. — Pfau. 



— Paon domestique. 



210. Fasan. — Phasianus colchicus. — Fasan. — Faisan. 



211. Goldfasan. — Phasianus pictus. — Goldfasan. — Faisan doré. 



212. Selverfasan. — Phasianus nycthemerus. — Silberfasan. — Faisan 

 argenté. 



213. Hunn, Hahn (Oesling). — Gallus domesticus. — Haushahn. 4- 

 Coq domestique. 



Männchen : Hunn. — Hahn. — Coq. 



Weibchen : Hong, Hung, Houn (Berburg). — Huhn. — Poule. 

 Junge: Henkel, Dickelchen, Schippchen. — Küchlein. — poussin. 

 Junges Huhn : Pel. — Poulette. 



Ordnung : Cursores. — Laufvögel. — Echassiers. 



214. Trapp, wellt Mierhong. — Otis tarda. — Grosse Trappe. — 

 Outarde barbue. 



Ordnung : Gr allât or es. — Watvögel. 



215. Sturk, weissen Sturk. — Ciconia alba. — Weisser Storch. — 

 Cigogne blanche. 



216. Schwarze Stuork, Sturch. — Ciconia nigra. — Schwarzer Storch. 

 Cigogne noire. 



217. Rèr, groe Rèr, Feschrèr. — Ardea cinerea. — Grauer Reiher. 



— Héron cendré. 



218. Rode Rèr. — Ardea purpurea. — Purpur-Reiher. — Héron pourpre. 



219. Nuotsramm. — Ardea stellaris. — Grosse Rohrdommel. — Héron 

 grand butor. 



220. Kleng Nuotsramni. — Ardea minor. — Kleine Rohrdommel. — 

 Héron petit butor. 



