— 80 — 



Ordnung : Natatores. — Schwimmvögel. — Palmipèdes. 



241. Wandmécher. — Larus marinus. — Mantelmöve. — Goéland à 

 manteau noir. 



242. Mierschmollef, Rheinschmollef (Mosel). — Stoma hirimdo. — 

 Gemeine Seeschwalbe. — Sterne pierre-garin. 



243. Mierschmollef, Wandmécher. — Sterna nigra. — Schwarze See- 

 schwalbe. — Sterne épouvantail. 



244. Schwun, welle Schwun. — Cygnus ferus. — Singschwan. — Cigne 

 à bec jaune. 



245. Schwun, zahme Schwun, Schwan. — Cygnus olor. — Stummer 

 Schwan. — Cygne à bec rouge. 



246. Zahm Genns, Hausgerins, Gouss, Gics, Geiss, Géchel. — Anser 

 domestica. — Hausgans. — Oie domestique. 



247. Wellgenns, Schnégenns. — Anser ferus. — Graugans. — Oie 

 cendrée, oie première. 



248. Wellgenns, gemeng Genns. — Anser segetum. — Saatgans. — 

 Oie sauvage. 



249. Stackint, deck Wellint, Rheinint, Wellint, Intert, Untert (En- 

 terich). — Anas boschas. — Stockente. — Canard sauvage. (Stammart 

 der Hausente). 



250. Peiffert. — Anas penelope. — Pfeifente. — Canard s'ffleur. 



251. Klèng Wellint. — Anas querqufdula. — Knäckente. — Canard 

 sarcelle d'été. 



252. Klèngint. — Anas crccca. — Krikente. — Arcanette, canard sar- 

 celle d'hiver. 



253. Tirkeschint. — Anas moechata. — Bisamente. — Canard musqué. 



254. Goldint (Remich). — Mergus merganser. — Gänsesäger. — Grand 

 harle. 



255. Deicher, grossen Daucher, Dauchert (Mosel). — Coljmbus 

 glacialis. — Polar-Meertaucher. — Plongeon imbrin. 



256. Deichelchen, Wasserhéngchen, Onkeféschen, Wasserint (Mon- 

 dorf). — Podiceps minor. — Kleiner Steissfuss. — Grèbe castagneux. 



III. Klasse. Reptilia. — Reptilien. — Reptiles. 



Ordnung : Sauria. — Echsen. — Lézards. 



257. Beschfeieromes (Lxbg.), gréng Feieromes, greng Ederes (Wahl- 

 hausen), deck Feieromes. — Lacerta stirpium. — Zauneidechse. 



— Lézard des souches. 



258. Gefteg Feieromes, röd Feieromes, rod Ederes (Wahlhausen), 

 gro Edemes. — Lacerta Schrcibersiana. — Rothbàuchige Eidechse. 



— Lézard de Schreibers. 



