— 122 — 



III. Kreis. Wermes. — Würmer. — Vers. 



Klasse : Annulata. — Ringelwürmer. 



428. Wurm, Erdwurm. — Lumbricus terrester. — Regenwurm. — 

 Lombric commun, ver de terre. 



429. Blutseffer, Blutdéer (Wahlhausen). — Hiruclo medicinalis. — 

 Medicinischer Blutegel. — Sangsue ordinaire, sangsue officinale. 



430. Deken od. falschen Blutseffer. — Hiruclo sanguisuga. — Blut- 

 Pferde-Egel. 



Klasse : Platyelminthes. — Plattwürmer. 



431. Bandwurm. — Taenia solium. — Gemeiner Bandwurm. — Ver 

 solitaire. 



IV. Kreis. Malacozoa. — Weichthiere. — Mollusqnes. 



432. Mull, Muselschepchen, Scheffel, Muschel. — Unio. — Muschel. 



— Bivalve. 



433. Wîseschlék, Feldschlék, groe Schlék, Gardeschlék. — Limax 

 agrestis. — Ackerschnecko. — Limace des champs. 



434. Kellerschlék. — Limax variegatus. — Bunte Schnecke. — Grande 

 limace grise, limace des caves. 



435. Uoligsschlék, roude Scklék. — Arion empiricorum. — Gemeine 

 Wegeschnecke. — Limace rousse. 



436. Grössen Hèckeschlék, Wengertsschlék, grosse Schlék, Eluck. 



— Hélix pomatia. — W einbergsschnecke, gedeckelte Tafelschnecke. 



— Escargot comestible. 



437. Hèckeschlék, Zunkschlék (Wahlhausen). — Hélix nemoralis. — 

 Hain-Schnirkelschnecke. — Escargot des bois. 



438. Hèckeschlék, Oardeschlék. — Hélix hortensis. — Gartenschnir- 

 kelschnecke. — Escargot des jardins. 



439. Tîtchen (Niedercorn), Wâsserschlék. — Limnaeus stagnalis. — 

 Sumpf-Schlammschnecke. — Escargot des étangs. 



