— 61 — 



CinctUS heisst mit einem Gürtel versehen, von cingere = 

 umgürten, umringen, ceindre ; das Thier (Limax 

 cinctus) trägt zwei schwarze Längsbinden je 

 eine seitlich des Schildes, die wie ein Gürtel 

 aussehen. 



Cinerea von Ciner = Asche, cendre ; aschgrau gefärbt, cou- 

 leur de cendre ; in Betreff der Farbe des Ge- 

 t , ' häuses. (Fruticicola cinerea). 



Cinereo-niger zusammengesetzt aus „cinereo" von Ciner — 

 Asche und „niger" = schwarz ; das Thier ist 

 gewönlich aschgrau, der Kopf dunkel, schwarz 

 gefärbt. 



Cingulata, US, um wie „cinctus" von cingere = umgürten, 

 cingulum = Gürtel. 



Cingulifera von cingulum == Gürtel und fero = trage, einen 

 Gürtel tragen ; das Gehäuse ist mit einem weiss- 

 lichen Gürtel versehen. 



Cionella vom griechischen „Kionis" = kleine Säule ; Cionella 

 ist ein deminutivum und heisst demnach ein sehr 

 kleines Säulchen ; das Gehäuse ist in der That 

 säulenförmig und winzig klein. 



Circinata von circinare = runden, circinus = Zirkel ; ge- 

 rundet, kreisförmig ; die Mündung des Gehäuses 

 ist ganz gerundet (Fruticicola circinata). 



Citrinula von Citrus — Citronenbraun ; citreus = zum Ci- 

 tron enbaum gehörig, citronenfarben ; das Ge- 

 häuse (Campylsea citrinula) ist strohgelb bis 

 citronengelb, couleur de citron. 



Clandestina heisst geheim, verborgen ; (Fruticicola clandes- 

 tina) wohl desshalb, weil die Schnecke gerne 

 im Verborgenen sich a*ufhält. 



Clara, US, um heisst hier hell, glänzend, leuchtend ; das 

 Gehäuse ist glänzend, glatt, glashell. (Hyalina 

 clara). 



Clausilia von Clausilium = Schliessknöchelchen ; das Ge- 

 häuse ist verschliessbar durch ein bewegliches 

 Schliessknöchelchen. 



Cochlea heisst Schnecke, griechisch „Kochlias". 



Cochlicopa von „Kochlias" und der Endigung „copa", welche 

 möglicherweise vom griechischen „Kopizo" = 

 lügen , täuschen , hergeleitet werden kann. 

 Cochlicopa hiesse demnach wörtlich „vermeint- 



