— 62 — 



liehe, falsche Schnecke" und wäre die Be- 

 nennung „Pseudocochlias" ein Synonym. In 

 der That sehen die Thiere des Grenus Cochli- 

 copa wie diejenigen des Genus Helix, die ge- 

 wöhnlichen Schnecken, aus, sind aber im Wesent- 

 lichen von diesen verschieden. 



Gœlata von coelare oder cselare — schnitzen, ciseliren ; das 

 Gehäuse ist sehr fein gestreift, wie geschnitzt. 

 (Fruticicola coelata). 



CœnatoHa von cœnare = eine Mahlzeit gemessen, speisen, 

 essen ; die Schneke wird als Leckerbissen ge- 

 gessen. (Cœnatoria oder Helicogena pomatia). 



Colpodia vom griechischen „Kolpos" — Busen, sein ; das 

 Gehäuse ist busenförmig aufgetrieben, beson- 

 ders die zwei letzten Umgänge. (Limnus col- 

 podia). 



Columna heisst Säule, colonne ; das Gehäuse ist säulen- 

 förmig. 

 Columella (Siehe columna). 



Commutata von Commutare = umwandeln, den Ausdruck 

 verändern * das Gehäuse ist grossen Variationen 

 ausgesetzt, theils was die Grösse betrifft, theils 

 was die Mündungscharaktere und die Strei- 

 fung an der Oberfläche angeht. (Clausilia com- 

 mutata) 



Complanata von Complanare == eben, flach machen ; das 

 Gehäuse ist flach. 



Compressa, US, um von comprimere — zusammendrücken ; 



das Gehäuse ist zusammengedrückt, platt, com- 

 primé. • 



Concinna heisst ebenmässig, kunstgerecht, zierlich, .nett, élé- 

 gant. , (Fruticicola concinna). 



Congeria von congerere — anhäufen ; congeries = Anhäu- 

 fung, Haufen, Masse. Es ist bekannt, dass 

 diese Muschel (Dreissena oder Mytilus, Tich- 

 ogonia oder Congeria genannt) sich „in grossen 

 Massen" an die Schiffe anheftet nnd auf diese 

 Weise in fast alle grösseren Flüsse gelangt ist. 



Conica von Conus = Kegel ; was einem Kegel ähnlich sieht, 

 forme conique, en forme de cône. 



Conoidea von Conus = Kegel und der Endigung „ides", 



