capsa pomonana (Tr.) ou ver des pommes, est celui qui cause 

 les plus grands dommages à cette riche culture. Il est rare 

 qu'il se passe une année sans que cet insecte ne donne lieu 

 aux récriminations des agriculteurs sur le nombre plus ou 

 moins considérable de fruits véreux. 



A la session générale annuelle (1894) de la Société des 

 Agriculteurs de France, le frère Abel, comme délégué du 

 Morbihan, demande à la section d'entomologie de s'intéresser 

 à l'étude de la Carpocapsa pomonana et de charger un de 

 ses membres de donner sur ce parasite des plus nuisibles 

 un mémoire approfondi. Dans sa séance du 5 mars 1895, 

 la Société nationale d'Acclimatation de France a émis le 

 même vœu. 



Par nos observations suivies depuis 25 ans, nous espé- 

 rons répondre aux vœux exprimés par ces honorables 

 Sociétés, et être utile aux agriculteurs s'occupant de la 

 production considérable des fruits à pépins, en faisant 

 connaître plusieurs parties importantes des mœurs de la 

 Carpocapsa pomonana, qui paraissent avoir échappé aux 

 patientes observations des auteurs qui nous ont précédé, et 

 les résultats couronnés de succès, des essais pratiques que 

 nous avons faits pour détruire cet insecte. 



La Carpocapsa pomonana (Treitschke) n'est pas un in- 

 secte nouveau, ses dégâts ont été remarqués il y a plus de 

 deux mille ans. Caton l'Ancien, de re rustica, t. 1, p. 23, 

 dit : „On n'oubliera pas de mettre dans les vergers des 

 pommes mustées, qui ont moins de vers. 2 ) Columelle, De 

 arboribus traduit par Claude Cotereau, Paris 1552, deuxième 

 livre, page 612, recommande, pour garder les pommes, 

 de choisir celles qui ne sont pas gâtées des vers et sans 

 corruption et plus loin, page 656, cet auteur dit encore. 

 „Mais il se fault que celles qu'on veult garder en miel, se 

 fendent avec un coulteau d'os, s'il y a un petit ver dedans." 



Carpocapsa pomonana (Tr.) a été figurée par Réaumur 

 Rœsel, Duponchel, Hübner et un grand nombre d'auteurs. 

 C'est un lépidoptère de la famille des nocturnes, • de la 

 tribu des tordeuses, du genre carpocapsa, elle a été décrite 

 sous divers noms : Tinea pomonella (L.) ; Pyralis pomonana 

 (Fab,); vulgairement nommée pyrale des pommes, ver des 

 pommes. On rencontre ce lépidoptère partout où l'on cultive 



2) Selon Pline (3) on les appelle pommes mustées, parce qu'elles 

 mûrissent promptement. Le Père Hardouin, dans ses notes sur Pline 

 dit : „ parce qu'elles ont une douceur approchant du moût !" 



