— 97 — 



klein, zu vergleichen mit einem in die Länge 

 gezogenen Körnchen. 

 Firmum bedeutet fest, stark *, die Muschel (Sphserium firmum) 

 ist festschalig. 



Flavida, US, lim und flavescens heissen gelblich gelblich 



werdend, ans Gelbe grenzen. 

 FlavilS heisst gelb, jaune ; das Thier (Arion flavus) ist gelb 



von Farbe. 



Flumininea von flumen, fluminis = Fluss ; Gruppe von 

 Muscheln, die sich in Flüssen und Bächen vor- 

 finden. 



Fluminensis (Siehe flumininea). 



Fluviatilis von fluvius = Fluss ; im Flusse leben. 



Fcßtens von fœtere = übelriechen, stinken » das Thier (Cam- 

 pylaea fœtens) gibt einen unangenehmen Geruch 

 von sich. 



Fontana, US, um (Siehe Fontinalis). 



FontinaÜS von fons = Quelle ; sich in Quellen aufhaltend. 



Formosa, US, um heisst wohlgestaltet, reizend (Fruticicola 

 formosa). 



Fossarina, US, um von fossa = Graben, fossé ; Gruppe von 

 Muscheln, die sich in Gräben, im Schlamme 

 langsamfliessender oder stehender Gewässer 

 aufhalten. 



Fragiiis heisst zerbrechlich, fragile ; fragilissima, sehr zer- 

 brechlich ; die Schalen von Anodonta fragilis- 

 sima sind sehr zerbrechlich. 



Frigida, US, um bedeutet kalt, froid ; sollte etwa die Be- 

 nennung daher kommen, weil die Schnecke 

 fast nur in nördlichen Ländern, z. B. in 

 Schweden, aufgefunden wird ? (Gyrorbis fri- 

 gida). 



Frumentum bedeutet Getreide, insbesondere Weizen ; das Ge- 

 häuse sieht einem Weizenkorn nicht ganz un- 

 ähnlich (Torquilla frumentum). 



Fruticicola zusammengesetzt aus frutex, fruticis = Strauch, 

 Gebüsch und cola von colere = bewohnen ; 

 die Schnecke hält sich mit Vorliebe an Ge- 

 sträuchen und in niedrigen Gebüschen auf. 



Fruticum von frutex (Siehe fruticicola). 



Fulva, US, um bedeutet rothgelb, dunkelgelb, jaune foncé. 



