— 106 — 



anders zu können, als diesem oder jenem Tiere Schmerz zu 

 verursachen, Aufgabe des Tierschutzes ist es, diesen auf ein 

 Minimum zu bringen. Es kommt besonders hier in Betracht 

 die Tötung von schädlichen Tieren und solcher, die zu 

 unserm Genüsse bestimmt sind. Landwirte, Fischer, Jäger 

 und vor allem Metzger dürften dabei berücksichtigt werden. 

 Schon das Interesse allein macht hier vieles aus, und die 

 Arbeit wird einem leicht ; der Acker- Garten- und Wald- 

 besitzer wünscht nichts sehnlicher, als sich auf schnelle Art 

 der Schädlinge zu entledigen, der Jäger weiss wohl, dass ein 

 gehetztes Wild, der Metzger, dass ein gepeinigtes Schlacht- 

 tier, da in ihrem Körper sich schneller Fäulniserreger ein- 

 stellen und Leichengifte entwickeln, eine weniger gesuchte 

 Waare abgeben-, darum wird von den Interessenten jede Be- 

 lehrung über raches und möglichst schmerzloses Töten gerne 

 aufgenommen und verwertet. Dieser Punkt macht im Grossen 

 und Ganzen weniger Mühe, die Errichtung von Schlacht- 

 höfen in den Hauptortschaften des Landes hat bereits vieles 

 besser gemacht, auch sind Staat und Gemeinden mannich- 

 fach in diesem Sinne dem Tierschutze entgegengekommen, und 

 der allgemeine Brauch neigt allmählich einer humaneren 

 Richtung zu. 



(Schluss folgt.) 



La Chasse aux Papillons de Nuit. 



Rien n'est certainement plus intéressant, à mon point 

 de vue, que les chasses nocturnes au milieu des forêts, sur 

 les landes arides, ou au bord des marais ; et je trouve pour 

 ma part peu de plaisirs aussi grands. 



Aidé de deux ou trois amis, nous installons, dans les 

 forêts des environs de Rouen, et plus particulièrement à 

 la forêt Verte, une centaine de piles de Bunsen. Le montage 

 de ces piles exige un certain temps ; toute une après-midi à 

 trois est nécessaire pour ce travail, surtout si l'endroit où 

 Ton procède est éloigné d'une mare ou d'un cours d'eau ; 

 puis à la tombée du jour, nous envoyons le courant de nos 

 piles dans une forte lampe à arc munie d'un réflecteur, et 

 nous projetons ainsi à une distance de plus de 300 mètres 

 un faisceau de lumière intense. 



Aussitôt, les insectes nocturnes, surtout les papillons, 



