— 128 — 



hungernden Bettler von der Türe weisen und ihrem Köter 

 Leckerbissen reichen ? Für solches darf entschieden kein 

 Tierschutzverein zu haben sein. 



Nach diesen kurzen Auseinandersetzungen, meine Herren, 

 welche den Gegenstand nur zu streifen imstande waren, 

 möge es mir gegönnt sein, Ihr Wohlwollen in Anspruch zu 

 nehmen für die grossen Bestrebungen des internationalen 

 Tierschutzes. Möge die „Fauna", die entschieden ad hoc be- 

 rufen ist, sich immer mehr begeistern für die gute Sache, 

 möge Sie viele Anhänger in derselben finden und allseitige 

 Unterstützung und Billigung ihres Auftretens zu verzeichnen 

 haben. Möge bald unser geliebtes Neutralien auch in diesem 

 Punkte andern Ländern als Muster gelten können und mögen 

 alle wahren Natur- und Tierfreunde nicht eher ruhen, als bis 

 in jedem Hause, jeder Schule, jeder Jagdhütte, jedem Stalle, 

 jedem Schlachthause die goldenen Worte voll und ganz be- 

 herzigt werden : „Quäle nie ein Tier weder zum Scherz 

 noch im Ernste." Dr. Edm. J. Klein. 



Die Engerlingsepidemie zu Hünsdorf-Lorentzweiler. 



(Vortrag gehalten in der Versammlung vom 9. Aug. lf.) 

 Meine Herrn ! 



Aus der inländischen Presse werden Sie ersehen haben, 

 dass auf den Gemarkungen von Hünsdorf und Lorentz- 

 weiler, in den dortigen Wiesen, eine Engerlingsepidemie 

 ausgebrochen ist, wie man sie in solchem Umfang hierzu- 

 lande seit Jahren nicht mehr beobachtet hat. Ich habe 

 mich Anfangs Juli an Ort und Stelle begeben und erlaube 

 mir Ihnen heute über meine Beobachtungen Bericht zu er- 

 statten ; gleichzeitig will ich dann auch nebst einer kurzen 

 Lebensbeschreibung des Schädlings, die Mittel anführen, 

 welche zur Bekämpfung dergleichen Epidemien empfohlen 

 werden. 



Die Epidemie erstreckt sich über eine Gesammtfläche 

 von etwa 20 hect. Wiesen erster Klasse, welche rechts und 

 links der Alzette entlang, in den Orten genannt : „Lamescht" 

 und „Albecht", Gemarkung Hünsdorf und „Gonneschwiesen" 

 Gemarkung Lorentzweiler, liegen. 



Diese Epidemie dürfte zu den ausgedehntesten 'gehören 

 und die durch dieselbe angerichteten Verheerungen sind die 



