— 156 — 



das Gehäuse ist zugespitzt wie eine Nadel 

 (Limus rhaphidia). 



Rhomboidea, US, um heisst von „rhomboidischer Form" ; in Be- 

 treff der Muschel. 



Riparius von „ripa" — Ufer, rive ; was sich am Ufer auf- 

 hält. 



Rivalis von. „ri vus" = Bach, ruisseau; zum Bache gehörig, 



im Bache lebend. 

 Rivicola von „rivus" == Bach und „colere" = bewohnen ; 



was im Bache lebt. 

 Rivularis von „rivulus" = Bächlein ; (Siehe rivalis und ri- 



vulina). 



Rivulina von „ rivulus" = Bächlein ; das Verkleinerungswort 

 zu Rivalis. 



Roscida, US, um heisst, „thauig", bethaut, von ros, roris == 

 Thau, rosée. Das Gehäuse glänzt wie „be- 

 thaut" (Pyrostoma plicatula varietas roscida). 



Rosea, US, um bedeutet „rosenfarbig", rosenroth, couleur de 

 rose. Das Gehäuse von Guluaria mucronata 

 varietas rosea ist von weiss-röthlicher Farbe. 



Roseolabiatum zusammengesetzt aus „roseo" von roseus = 

 rosenfarbig und „labiatum" von labium = 

 Lippe, lèvre. Die Spindel ist bei Exemplaren 

 von Limnus stagnalis, die in schlammigen 

 Gräben sich aufhalten, rosenroth gefärbt (Lim 

 nus stagnalis oder Buccinum stagnale varietas 

 roseolabiatum). 



Rostrata von „rostrum" = Schnabel, bec ; mit einem Schnabel 

 versehen. 



Rotundata, US, um von „rotundus" = rund, rond; in Bezug 

 auf die Form des Gehäuses. 



Rubella von „ruber" — roth, rouge ; gibt die Farbe des Ge- 

 häuses an (Fruticicola fruticum varietas rubella). 



Rubiginosa von „rubigo, rubiginis" = Rost, rouille ; rost- 

 farben. 



Ruderata von „rudus, ruderis" = zerbröckeltes Gestein, 

 Schutt von alten Gebäuden. Die Schnecke, 

 Patula ruderata, lebt auf und unter Gestein, 

 im Schutt. 



Rudis heisst kunstlos ; das Gehäuse ist einfach, ohne Kunst 

 aufgebaut.' 



