xlviij NOTICE 



Monsieur, 



J'ai reçu avec bien de la reconnaissance votre tableau 

 des Aranéïdes. Comme il n'est que le prélude de ce que 

 vous voulez publier sur les araignées, je suis fort en- 

 chanté que vous vouliez bien enrichir l'histoire naturelle 

 par de tels ouvrages. J'ai l'honneur de vous envoyer 

 le livre espagnol de la Tarantule. Je désire qu'il puisse 

 vous être utile. Je n'en ai pas trouvé d'autre sur les 

 araignées. Vous le recevrez par M. le secrétaire de la 

 légation d'Espagne. 



Par la même voie , vous aurez bientôt mon second 

 volume des oiseaux. Si vous voulez le faire traduire et le 

 publier en français , vous en êtes le maître, puisque je ne 

 puis pas m'occuper de le faire. Mais dans le cas ou vous 

 feriez cette entreprise , il serait bon de profiter des deux 

 ou trois mois que lardera l'ouvrage à paraître en espagnol, 

 parce qu'une fois publié , tout le monde pourrait se mêler 

 d'en faire la traduction, et d'y ajouter des notes et des 

 planches etc. 



Je suis, etc. Félix d'Azara. 



Ce 9 avril i8o5. 



n.° 3. 



Monsieur, 



En conséquence de vos désirs, j'avais déposé au se- 

 crétariat d'état de cette cour, un cahier du premier vo- 

 lume , avec le second et le troisième volume de mon 

 ouvrage, relatif aux oiseaux, pour qu'il vous parvint par 

 la voie de notre ambassadeur à Paris. Je comptais vous 



