t 



( i5 ) 



de fondement , pour la meilleure de l'Amé- 

 rique méridionale. Cependant je ne puis pas 

 lui attribuer l'exactitude qu'a la mienne , ni 

 aux autres que j'ai copiées. D'abord elle donne 

 à la rivière Pilcomayo deux branches , et les 

 fait entrer dans celle du Paraguay au dessous 

 de la ville de l'Assomption. Mais , comme 

 je n'ai trouvé aucune trace de la branche 

 plus australe , je l'ai supprimée :et, comme 

 je sais qu'une rivière considérable entre 

 dans celle du Paraguay du côté de l'occi- 

 dent, vers les 24° il\ de latitude, je l'ai mar- 

 quée comme le second bras du Pilcomayo , 

 parce que je crois qu'il l'est véritablement. 

 J'ai aussi corrigé les latitudes des villes de 

 Cordoue et de Saint-Jacques-del-Estéro , qui 

 étaient un peu fautives , aussi bien que les 

 ruines de l'ancienne ville de Sainte - Croix de 

 la Sierra. 



Dans mes voyages , je me suis presque 

 toujours fait accompagner par quelque subal- 

 terne, non seulement pour observer les lati- 

 tudes en même tems que moi et pour les 

 confronter, mais aussi pour qu'il pût se mettre 

 au fait de ma manière de travailler à la con- 

 fection de la carte. J'obtins entièrement ce 

 que je désirais , et j'ai été aidé dans mon tra- 



