Yuj AVERTISSEMENT 



puisés dans les écrits mêmes de M. d'Azara* 

 Ceux relatifs à sa vie privée m'ont aussi été 

 fournis par lui dans les entretiens que nous 

 avons eus à Paris ; d'autres sont pris dans sa 

 correspondance. Il a toujours gardé avec moi 

 le plus profond silence , relativement aux 

 persécutions qu'il a éprouvées en Amérique ; 

 mais , en jetant les yeux sur les pièces justi- 

 ficatives qui accompagnent ma notice , on 

 verra par une lettre qui se trouve en tête , 

 que j'ai eu tous les moyens d'être bien in- 

 formé à cet égard. Une vie de son frère le 

 chevalier d'Azara, que son auteur, M. de 

 Bourgoing, a eu la bonté de me transmettre, 

 m'a aussi été utile pour fixer quelques dates 

 avec plus de certitude. 



J'ai joint à cette notice un extrait des lettres 

 qui m'ont été écrites par M. d'Azara, et qui 

 me paraissent propres à donner plus d'au- 

 thenticité à ce que j'ai dit de lui, ou à mieux 

 faire connaître son caractère et ses écrits. 



Dans le jugement que j'ai porté sur ses 

 ouvrages, j'ai fait taire mon admiration pour 

 ses longs et importans travaux. Je n'ai écouté 

 que les intérêts des sciences et de la vérité. 

 En cela j'étais sûr de plaire à un homme dont 

 la modestie égale le mérite, et qui aime à re T 



