( «5 ) 



conclusion de ïa paix , je n'ai pas voulu les 

 exposer à mon retour. Mais j'en ai apporté 

 avec moi une copie où Ton a omis quelques 

 petits détails. Je ne dois pas non plus dégui- 

 ser que le cours des rivières qui débouchent 

 dans celle du Paraguay du côté de l'orient , 

 depuis les 2 2° 4' de latitude jusqu'à la rivière 

 Taquary, est peut-être un peu différent de ce 

 que ma carte représente. Je n'ai pas assez 

 voyagé dans cette partie pour être sûr de cette 

 portion de mon travail : les cartes et les rela- 

 tions ne s'accordent pas sur cet objet. 



Je dois prévenir que j'ai marqué sur la carte 

 les limites du Brésil , d'après le traité de paix 

 de 1777, sans avoir égard aux variations que 

 veulent y faire les portugais : les différens 

 gouvernemens espagnols n'ont aucunes li- 

 mites marquées dans le Chaco , et ceux que 

 j'y ai placés sont d'après ce qui m'a paru le 

 plus régulier. 



Je n'ai pas borné mes travaux à la géogra- 

 phie. Me trouvant dans un pays immense qui 

 me paraissait inconnu, ignorant presque tou- 

 jours ce qui se passait en Europe , dépourvu 

 de livres et de conversations agréables et ins- 

 tructives, je ne pouvais guères m'occuper 

 que des objets que me présentait la nature. 



