( «5o ) 



cet arbre , est obligée d'en fournir toutes les 

 années deux livres au moins , destinées à Papo- 

 thicairerie du roi à Madrid. Mais comme on 

 n'a publié aucune notice sur ses vertus, et qu'il 

 est probable que l'on fait des quiproquo dans 

 son usage, il faut que je dise ici l'opinion 

 qu'on en a dans le pays qui le produit. 



On l'appelle ordinairement curalo todo 

 ( remède universel ) , parce qu'on le trouve 

 bon à tout. Comme avec le tems il s'en- 

 durcit dans les vases qui le contiennent , on 

 le ramollit avec du vin tiède , et on l'applique 

 sur les blessures avec succès. On croit que , 

 pour guérir les faiblesses d'estomac , il suffit 

 d'en frotter extérieurement la partie ; et que 

 l'on guérit les maux de tête qui proviennent 

 de fluxions ou de catarres , en s'en frottant 

 les tempes et le baut de la tête. On suppose 

 que son application extérieure soulage dans 

 les coliques , dans les points de côté , dans 

 les maux d'estomac , dans les opilations , et 

 dans les douleurs produites par les vents ; et 

 qu'en en prenant malin et soir gros comme 

 deux amandes avec du sucre , ce baume ar- 

 rête le crachement de sang et les diarrhées , 

 et qu'il guérit les faiblesses d'estomac. On 

 en doit la découverte au jésuite Sigismond 



