( " 36 ) 



la Plata. Ses feuilles ont la grosseur et la lar- 

 geur de celle de l'ananas , qui est si connu ; 

 mais elles sont plus longues et plus épineuses 

 uux bords. La filasse qu'on en tire , est aussi 

 beaucoup plus fine que celle que la pita pro- 

 duit en Espagne ; mais on n'en fait aucun 

 usage. Quand le rejeton de la plante doit 

 produire du fruit, ses feuilles sont de la plus 

 belle couleur de nacre , quoique toutes les 

 autres soient de la couleur de celles de l'a- 

 nanas; de sorte que les voyageurs pourraient 

 croire aisément que c'est une autre espèce de 

 plante. Ce rejeton pousse en hauteur d'en- 

 viron deux pieds , gros , et tout couvert de 

 petites fleurs , dont chacune produit une datte 

 d'un pouce de grosseur et de deux de lon- 

 gueur. Quand elles sont mûres , elles ont une 

 belle 1 couleur orangée , et on les mange. 



L'autre pita s'appelle ybirâ. Son fruit res- 

 semble beaucoup au fameux ananas ; mais il 

 ne vaut rien. Les feuilles sont peu épineuses, 

 et ont de trois à cinq pieds de long ; leur plus 

 grande largeur est de deux pouces, et l'épais- 

 seur est peu considérable. Cette plante ne 

 vient jamais dans les lieux découverts , mais 

 toujours dans l'intérieur de tous les bois du 

 Paraguay.On arrache ou l'on coupe les feuilles; 



