c m ) 



conserver à tous leurs formes naturelles. Les 

 noms aussi n'ont pas éprouvé moins d'alté- 

 ration , comme je le fais voir dans mon ou- 

 vrage espagnol ; de sorte qu'ils seraient inin- 

 telligibles dans le pays habité par ces animaux. 

 Enfin , comme j'ni reconnu quelques erreurs 

 que j'avais commises dans cet ouvrage, j'en 

 ferai l'aveu dans celui-ci , où l'on verra aussi 

 que je regnrJe comme douteuses des choses 

 que j'avais d'abord affirmées \ 



Le mborebi ou tapir est un des plus grands 

 animaux d'Amérique , robuste, à formes ar- 

 rondies, long de 7 5 pouces , dont la queue fait 

 3 l , et haut de \i pouces, depuis les pieds 

 jusqu'au haut des épaules ou garrot. Sa cou- 

 leur est obscure et plombée , à l'exception du 

 dessous de la tête , de la gorge et du bout de 

 l'oreille , qui sont blanchâtres. Tous les poils 

 sont courts. Les femelles ont cinq pouces de 

 plus de long. Leur couleur est plus claire. Leur 



1 Dans ce chapitre j'ai retranche du manuscrit de 

 l'auteur tout ce qui avait rapport à la de'signation de la 

 place occupe'e par les animaux empaille's du Muséum, 

 d'histoire naturelle, parce que j'ai appris que ce Mu- 

 se'um avait subi un nouvel arrangement depuis que 

 M. d'Azara l'a visite'; mais comme les numéros qu'il 

 indique sont conserve's , je les ai laisse' subsister* 



( C. A. W. ) 



