( 62 ) 



comme un homme qui ne fait que frapper 

 la terre du pied , sans s'élever de la hauteur 

 de deux doigts ; il s'accompagnait en chantant 

 à voix basse , et sans prononcer un seul mot 

 distinctement. Chaque division ou chaque 

 horde avait , comme elle a encore aujour- 

 d'hui , son capitaine ou son cacique , dont 

 la dignité est communément héréditaire, et 

 pour lequel ils ont ordinairement quelque 

 considération , sans en pouvoir dire la raison. 

 Mais il n'y a jamais aucune différence entre 

 ce cacique et les autres indiens , pour le 

 logement, ni pour l'habillement, ni pour les 

 décorations ou marques distinctives ; il est 

 obligé de travailler comme tout autre, sans 

 recevoir des autres ni tribut , ni service , ni 

 obéissance. 



Dans quelques tribus , qui sont aujourd'hui 

 sauvages , et que l'on appelle généralement 

 caayguâs , les hommes portent un barbote , 

 tel que je l'ai décrit ci-dessus. Mais il est de 

 gomme transparente , long de cinq pouces 

 et gros de quatre lignes ; et pour l'empêcher 

 de tomber , ils y ajustent dans l'intérieur de la 

 bouche une pièce qui le traverse comme le 

 haut d'une béquille. Ils portent sur la tête 

 une grande tonsure semblable k celle de nos 



