( 382 ) 



Toi e do , principal confident de l'évêque , 

 s'empara du commandement , et , entr'autres 

 choses, il ordonna à Juan de Garay de faire 

 des recrues pour fonder une ville. En consé- 

 quence , il réunit , le 14 d'avril 1 575 , qua- 

 tre-vingts espagnols qui allaient de conserve 

 avec le vaisseau qui portait Caceres toujours 

 dans les fers, et sous la garde de ses deux plus 

 cruels ennemis, l'évêque et Ruydiaz Mel- 

 garejo. Mais , quand ils furent arrivés au bras 

 du Paranâ , appelé de los Quiloazas , Garay 

 y entra avec son monde , et le vaisseau conti- 

 nua sa route jusqu'à San-Vicente , sur la côte 

 du Brésil. On y déposa Caceres dans la pri- 

 son publique : les portugais le mirent en li- 

 berté et le cachèrent : mais l'évêque les ex- 

 communia jusqu'à ce qu'ils le lui eussent 

 rendu. Le triomphe de l'évêque ne fut pas 

 de durée, car il mourut peu de tems après 

 dans cet endroit; et Caceres alla en Espagne, 

 où on approuva entièrement sa conduite. 

 Quant à Garay, il fonda, en juillet la 

 ville de Santa-Fé de la Vera-Gruz, dont j'ai 

 parlé dans le Chapitre précédent. , 

 Il y reçut une lettre de Zarate , qui , outre 

 trois cents hommes qu'il avait perdus dans 

 sa longue navigation, venait d'en avoir quatre- 



