3 So Nouveaux Voyages aux Ifles 

 éclatans. Il n'y eut qu'un petit incident, 

 170 1. qui troubla un peu la dévotion : un de 

 ces Forbans , fe tenant dans une poftu- 

 re indécente pendant l'Elévation , fut 

 repris par le Capitaine Daniel. Au lieu 

 de fe corriger , il répondit une imper- 

 tinence accompagnée d'un jurement 

 exécrable ? qui fur payé fur le champ 

 d un coup de piftolet , que le Capitaine 



Daniel J U J t j ra fatlS J a t £ te en j urant £)ieu > 



tue un ne r ' 



fes ge*. 9 11 " en rcroit autant au premier qui 

 manqueroit de refped au faint Sacrifice. 

 Le Prêtre fe retourna un peu ému: car 

 cela s'étoit paflé fort proche de lui. Mais 

 Daniel lui dit , ne vous troublez point , 

 mon Pere , c'eft un coquin , qui étoit 

 hors de fon devoir , que j'ai châtié , 

 pour le lui apprendre. Manière très- 

 efficace , comme on voit , pour l'empê- 

 cher de retomber dans une fembîable 

 faute. Après la Méfie , on jetta le corps 

 à la mer. Le Pere Carme fut très-bien 

 récompenfé de la peine qu'il avoir prife, 

 de leur dire la Méfie , & de la peur 

 qu'il avoit eue. Ils lui donnèrent plu- 

 fieurs nippes de prix *, & comme ils fçu- 

 rent qu'il n'avoit point de Nègre pour 

 le fervir > ils lui firent préfent de celui- 

 que j'avois ordre de reclamer» 



