( i ) 



climat et de la nourriture, les transmigrations 

 naturelles ou forcées, les unions illégitimes 

 et la domesticité ; mais je dois avertir que les 

 variétés dues à la différence du sexe ne sont 

 point nombreuses ; que celles de l'âge ne sont 

 pas fort importantes j qu'enfin celles que l'on 

 pourrait attribuer au climat , a la nourriture 

 ou aux migrations , n'apportent , à mon sens, 

 aucun changement , puisque nous rencon- 

 trons au Paraguay une multitude d'oiseaux 

 qui se trouvent également en Europe, en Asie, 

 en Afrique et dans le reste de l'Amérique, sans 

 qu'ils présentent aucune dissemblance dans les 

 dimensions, les formes ou les couleurs. Et 

 quant aux unions illégitimes, je n'y crois pasj je 

 ne vois pas même de motifs pour qu'elles aient 

 lieu. En effet , lorsqu'il manque à un oiseau 

 l'occasion de s'apparier , il supporte une pri- 

 vation qui n'est pas aussi pénible que dans les 

 animaux domestiques, ni suffisante pour le 

 rendre infidèle à la nature -, il préférera plu- 

 tôt s'associer à quelque couple déjà formé , 

 ainsi que je l'ai observé dans les moineaux de 

 mon pays. Pour ce qui est des variétés dues 

 à la domesticité , elles sont si multipliées qu'à 

 peine peuvent-elles être décrites 5 mais comme 

 ^lles rentrent dans des espèces bien connuçs, 



