( ^^9 ) 



en compagnie d'autres oiseaux de diverses espèées , parmi 

 lesquels se trouvait sa femelle , que nous tuâmes ainsi que 

 le mâle. Ce sont les deux seuls que j'ai rencontrés au 

 Paraguay. 



Formes. Sur le sommet de la tête est une huppe de 

 plumes soyeuses j que l'oiseau relève à volonté ^ mais que^ 

 pour l'ordinaire, il tient couchée j i8 pennes assez fai- 

 bles aux ailes, dont les troisième et quatrième sont les 

 plus longues j 12 étagées à la queue, l'extérieure de 5 li'« 

 gnes plus courte, toutes assez, fournies de barbes et se 



qnemment dans les nombreux envois qui arrivaient de Cayenne , 

 à l'époque où BuFfon écrivait son Histoire naturelle des oiseaux ; 

 3.0 que i'ai pu me tromper en prenant le demi-collier de soies 

 pourpres , qui est un des attributs du mâle dans l'espèce du bec- 

 d'argent, pour une huppe , comme si ]e ne savais pas distinguer 

 ime huppe d'un collier •, 3.<* que je me suis également trompé en 

 rapportant les habitudes de Vhabia rougeâtre, comme si , en fai- 

 sant l'histoire du bec-d' argent , qui est de tous les tangaras le plus 

 répandu dans l'île de Cayenne et à la Guiane , pays où j'ai passé 

 quatre années , j'avais eu l'intention de faire l'histoire de Vhabia 

 Tougedtre , que je ne connais pas. 



Une circonstance qui a pu contribuer à la méprise de M. d'A- 

 zara , lorsqu'il cherche à confondre deux espèces très - distinctes y 

 c'est que la planche enluminée de V Histoire naturelle de Buffoti , 

 n.*^ 128 , fig. 1 , qui représente le bec-d'argent, sous la dénomina- 

 tion de tangara pourpré , n'exprime point la plaque épaisse de 

 couleur d'argent , qui est de chaque côté du bec de cet oiseau, et 

 qui en fait le caractèi-e le plus saillant. 



M. d'Azara , qui se contente rarement d'un seul rapproche- 

 ment , compare encore son habia rougeâtre ^vl preneur de mou- 

 ches rouge décrit par Catesby, ensuite par Buffon (tom. vm, 

 pag. 410. — Tanagra œstiva). Mais ce rapprochement, pour 

 être moins forcé que le premier , n'en est pas plus heureux , puis - 

 que le preneur de mouches rouge a des teintes différentes, manquas 

 de huppe et se nourrit de mouches. ( S,) 



