( 5^7 ) 



N.° CLl. 



LE TOU T-VOIX. « 



Cet oiseau n'a point de nom particulier, et je lui ai 

 donné celui de tout-voix ^ à cause de son chant. Il se tient 

 constamment dans les plaines couvertes d'herbes hautes , 

 sous lesquelles il se cache , et d'oii il ne sort que quand on 

 est prêt à marcher dessus alors il vole comme à une cen- 

 taine de pas et si l'on court sur lui , on est étonné de re- 

 connaître qu'il est déjà loin. Pour l'ordinaire, on ne par- 

 vient à le faire partir que trois fois , au bout desquelles 

 il est impossible de le forcer à prendre son essor. C'est un 

 oiseau farouche et inquiet j on le voit, matin et soir^ 

 monter par petits sauts sur les rameaux les plus minces 

 des plantes, en tenant la queue relevée^ mais il n'entre 

 jamais dans les bois , ni dans les halliers , ni dans les ha- 

 bitations. 



J'ai vu un assez, grand nombre de tout-voix au Para- 

 guay et jusqu'à la rivière de la Plata. Dans la saison des 

 amours , le mâle se montre assez, long-tems sur les plantes , 

 et son chant est si varié et si gracieux , qu'il ne le cède , 

 selon moi , qu'à celui du rossignol. Ses modulations sont 

 nombreuses, douées, agréables et pleines d'expression» 

 Noseda m'a dit que la femelle chante aussi, d'une voix 



' Cette espèce est le troglodyte de la Louisiane , ou roitelet du. 

 Canada , dont le père Cliarlevoix loue beaucoup le chant ( Hist. 

 de lanouv. France, tom. m, pag 556). Guenau de Montbeillard 

 s'est mépris, en donnant cet oiseau comme une simple vai'iété du 

 troglodyte d'Europe (Hist. nat. tom. pag. 43). C'est le syluia 



Jjudoviciana Lînn. syst. nat. gen. 114 , sp. 46. Latbam , sysi;.^ 



ornith. gen,43 , sp. i5o. (S.) 



