— 135 — 



Le premier, exécuté à l'aide d'un compresseur, a eu lieu lorsque 

 le puits avait 79 mètres de profondeur. 11 a fourni un débit maximum 

 de 2,000 litres à l'heure, d'une eau limpide. 



Le deuxième essai fut fait après un approfondissement du puits de 

 3 mètres, soit à 81 m 95; le débit fut de 2,350 litres à l'heure; 

 mais les eaux étaient troubles et chargées de sable vert d'âge 

 landenien. 



11 y avait donc infiltration des sables landeniens, ce qui explique, 

 à notre avis, l'augmentation du débit. 



Ces débits étaient insuffisants, car on espérait obtenir 15 mètres 

 cubes à l'heure. 



Comme nous venons de le voir, les forages exécutés précédemment 

 justifiaient cet espoir. 



La situation, dans son ensemble, peut être résumée par le tableau 

 suivant : 





1914 



1913 



1908 



1901 





Usine 



Usine 



Brasserie 







De \oghel. 



Le Beck. 



Bavaro-Belge. 



Abattoir. 



Cote approximative de l'oritice . 



. + 22 m 0 



+ 26™0 



+24™0 



+17™0 



Cote du sommet de la craie (*) . . 



. -49.76 



-52.60 



-49.10 



-48.15 



Cote du sommet du primaire. . . 



. -50.30 



-58.10 



-58.30 



-55.05 





0.54 



5.50 



9.20 



6.90 



Pénétration dans le Cambrien . . 



9.65 



0.90 



18.30 



17.95 



Débit par heure (en litres) . . . 



2,000 



15,000 



40,000 



90,000 



Il ressort de ces constatations que le puits De Voghel se trouve sur 

 une proéminence du Cambrien. M. Rutot en a déjà signalé de sem- 

 blables dans le sous-sol de Bruxelles, notamment aux environs immé- 

 diats de la gare du Midi ( 2 ) et le long d'une ligne assez étroite, 

 partant de la gare de Bruxelles-Nord et aboutissant au Pont de Laeken. 



Nous-même pourrions signaler des exemples semblables en divers 

 points de la basse Belgique, notamment dans la région au nord de 

 Courtrai. 



Cette conclusion est, dans le cas qui nous occupe, appuyée non 



(*) Il ne faut pas perdre de vue, en examinant les cotes de ce tableau, que le puits 

 de l'Abattoir est celui situé le plus au Sud et que la pente des terrains est vers 

 le Nord. 



( 2 ) A. Rutot, Explication de la feuille de Bruxelles, 1883. 



