SÉANCE DU 18 NOVEMBRE 1913. 



179 



a pu donner là d'autres résultats que dans certaines régions litliolo- 

 giquement voisines, c'est que les solutions y auront été placées dans 

 des conditions différentes au point de vue physico-chimique. 



EuG. Maillieux. — A propos d'une note rectificative de 

 M. G. Malaise au sujet de réchelle stratigraphique du 

 système siluro-cambrien de Belgique. 



M. C. Malaise a publié, dans le dernier fascicule de notre Bulletin, 

 une note rectificative qu'il avait également présentée à la séance du 

 19 octobre 1915 de la Société géologique de Belgique (^). 



De même que dans les observations qu'il a faites à la suite d'une 

 communication exposée par M. Lassine à Liège au cours de la même 

 séance, M. Malaise ne semble retenir, de la note que j'ai publiée sur 

 l'état actuel des connaissances relatives au terrain silurien de Belgique 

 (/^ulL Soc. belge de GéoL, XXYIl, 1915), que le moindre des faits que 

 j'ai signalés. Dois-je en déduire que nous sommes d'accord quant au 

 surplus? Dans tous les cas, les notes susdites de M. Malaise tendent 

 à dénaturer l'objet de la discussion, et il importe de bien remettre les 

 choses au point. 



En réalité, voici quel est le sujet de la question en litige : 



I. — Après avoir consacré la majeure partie de sa carrière scienti- 

 fique à l'étude des formations siluriennes de la Belgique, M. Malaise 

 y a, par l'étude des fossiles et, en particulier, des Graptoliles, reconnu 

 un certain nombre de subdivisions straligraphiques appartenant les 

 unes à l'Ordovicien, les autres au Gothiandien. 



II. — L'auieur a dressé et publié des listes fie fossiles en déclarant 

 que la position straligraphique des Graptolites quil signale en Belgique 

 est en concordance avec celle quils occupent dans les divers horizons que 

 l'on a établis dans les lies Britanniques, et il a exposé en conséquence 

 l'équivalence des niveaux belges et des niveaux anglais. 



III. — M. Malaise a publié en 1910 un dernier travail d'ensemble, 

 intitulé : Sur l'évolution de V échelle straligraphique du Siluro-Cambrien en 

 Belgique. Ce mémoire, édité à trois reprises différentes (-), doit logique- 

 ment être considéré comme renfermant la synthèse des travaux anté- 



(1) Prof'* G. Malaise, Rectification à VéclicUe straligraphique du système siluro- 

 cambrien de Belgique. 



[-) a) Texte explicatif du levé géologique de la planchette de Genappe (décembre 1910), 



b) Annales Soc. géologique de Belgique, XXXVIll, 1910-1911, 



c) hidl. Soc. belge de GéoL, XXIV, 1910, 



