SÉANCE DU 18 NOVEMBRE 1913. 



191 



variolarius (i). Les relations stratigraphiques de ces sables lediens avec 

 l'argile schistoïde qui était entamée plus à l'Ouest, près de la route 

 d'Oordegem à Gluyse, restaient invisibles. Elles peuvent être étudiées 

 aujourd'hui dans la grande tranchée d'Oordegem, qui a atteint cette 

 argile. Les sables lediens deviennent, en profondeur, de plus en plus 

 glauconifères ; ils présentent bientôt le faciès des sables de Slrymeesch, 

 qu'ils conservent jusqu'au contact de l'argile. 



Dans cette masse sableuse, puissante de près de ^0 mètres, une 

 ligne de démarcation s'observe à environ 4 mètres de la surface de 

 l'argile. Elle correspond à la surface piézométrique de la nappe aqui- 

 fère déterminée par cette argile : au-dessous de cette ligne, dans la 

 nappe aquifère, les sables sont d'un gris noirâtre; au-dessus, dans la 

 zone d'altération, ils ont une teinte jaunâtre due à une transformation 

 partielle de la glauconie en limonite. 



La base des sables noirâtres renferme des galets d argile, façonnés 

 par la mer ledienne aux dépens de l'argile sous-jacente. Ces galets 

 sont parfois si nombreux qu'ils communiquent au sable une certaine 

 imperméabilité. 



Résumé et conclusions. 



Les observations qui précèdent font connaître, aux environs d'Alost, 

 un faciès glauconifère du Ledien, faciès qui avait été confondu avec le 

 Panisélien. Elles réduisent cette dernière formation, dans la région, 

 à une argile schistoïde, — celle qu'ont atteinte les tranchées de Stry- 

 meesch et d'Oordegem, — que les sondages indiquent comme reposant 

 directement sur les sables yprésiens à Nummulites planulatus-elegans. 



A la suite de cette communication, M. Halet fait les remarques sui- 

 vantes : Ayant levé en détail les diverses coupes visibles dans les 

 tranchées ouvertes aux environs d'Oordegem, pour la nouvelle ligne de 

 chemin de fer de Bruxelles-Midi à Gand-Saint-Pierre, nous avons 

 trouvé, au même niveau que celui signalé par M. Leriche, en deux 

 places différentes, dans la tranchée de Strymeesch, de nombreuses 

 JSummulites variolarius dans les sables, tout près du contact des argiles 

 plastiques. 



(1) M. Leriche, Livret-guide de la Réunioji extraordinaire de la Société géologique 

 de France à Laon, Reims, Mons, Bruxelles, Anvers (27 aoûl-6 septembre 1912), pp. 98- 

 99. 



