— — » $4 Nouveaux Voyages aux IJles 

 içyiS. affis devant le chaffis , & il a devant hii 

 une petite planche de fept à huit pou- 

 ces de large , Se auffi longue que le 

 chaffis eft large ; c'eft-à-dire de deux 

 pieds 8c demi ou environ. Elle eft at- 

 tachée mobilement aux montans du 

 chaffis, vis-à-vis Se tout proche des 

 deux quenouilles. C'eft fur cette planche 

 que l'ouvrier met le cotton. Il le prend 

 dans un panier qui eft à fa gauche , Se 

 letend & le pouffe avec la droite tout 

 le long des quenouilles, qui font éloi- 

 gnées lune de l'autre fuffifammenc 

 pour laiffier paffer le cotton quelles 

 attirent par leur mouvement , mais trop 

 proches & trop ferrées pour laifïer 

 pafler les graines qui étant forcées de 

 fe détacher du cotton qui les envelop- 

 poit , & auquel elles étoient attachées 

 par les inégalitez de leurs fuperficies , 

 tombent à terre entre les jambes de 

 l'ouvrier , pendant que le cotton qui 

 s'eft trouvé engagé dans les quenouil- 

 les, pafle de l'autre coté, Se tombe 

 dans un fac qui eft ouvert , Se attaché 

 à une autre petite planche païalelle à 

 la première , mais pofée un peu en pen- 

 te pour diriger la chute du cotion dans 

 le fac. 



On s'eft quelquefois fervi de que<^ 



