^ 5 1 Nouveaux Voyages aux Tfles 



1696, de la main bien étendue ou fur une ta- 

 ble , & on verfe doucement de la pou- 

 dre fur la balle jufqu'à ce quelle en de- 

 meure couverte -, pour lors on met la 

 balle dans le fond du cilindre de papier 

 quelle doit remplir exactement , & on 

 met la poudre fur la balle fans autre cho^ 

 fe entre deux , & on tortille le refte du 

 papier. Il eft aifé de mettre la même 

 quantité de poudre dans les autres ci- 

 imdres après qu'on a mefuré le premier 

 parce qu'on voit la hauteur de la charge 

 dans celui qu'on a fait. On met enfuite 

 tontes ces charges ongargouiTes dans l'é- 

 tui ou gargouillé r , 011 elles fe confer- 

 vent fans fe rompre & fans fe ployer. 

 C'eft une manière Ci expeditive de char- 

 ger un fufil 5 que pour peu qu'on y foit 

 accoutumé * on tirera fans peine fix 

 coups contre deux qu'on tirera en char- 

 geant à la manière ordinaire } car il fuffit 

 ^^lere pour charger à la Boucaniere > de tirer 

 de char-f a gargoufTe du gargouflier & d'en dé- 

 fa g^- CC chirer dans le même moment le bout 

 goufîè^ a ; Vec J es dents , pour pouvoir répandre 

 Bouca? dans le baffinet ce qu'il faut de poudre 

 iiierp . p Qur am0 rcer , encore cela n'eft - il ne- 

 cfc(Taire que quand le fufil eft ^îeuf, &ç 

 que par conféquent fa lumière eft encore 

 petite 5. car quand l'arme eft un peu 



