Frdnçoifes de l'Amérique. Ï79 



bitant de la rivière Capot , nommé \6y$* 

 Courtois , avec lequel je fis marché à 

 quinze écus pour la façon du canot , &c 

 un écu à chacun des ouvriers de recoin- 

 penfe à la fin de l'ouvrage , avec leur 

 nourriture. L'arbre que je fis abattre fe 

 trouva propre pour faire un canot de 

 vingt-neuf pieds de longueur fur quatre 

 pieds de large dans fon milieu. Je le 

 fis faire en pirogue > o'eft -à- dire, pointu 

 & relevé par les deux bouts , parce que 

 comme les mers font fort rudes dans nos 

 quartiers , j'étois bien aife qu'on pût 

 s'en fervir fans être obligé de virer. Ce 

 qui m'étoit arrivé en venant de la poin- 

 te du Prêcheur au Potiche m'avoit fait 

 fage. Je ne fçai fi on fe fouviendra de ce 

 que j'ai dit dans un autre endroit , que le 

 canot diffère de la pirogue en ce que 

 celle - ci eft pointue & relevée par les 

 deux bouts, & ne fe gouverne qu'avec 

 la pagalle \ au lieu que le canot n'a que 

 l'avant fait en pointe , & fon arrière qui 

 eft coupé quarrément ou en poupe a 

 d'ordinaire un gouvernail attaché , bien 

 qu'il puiffe être auffi gouverné Jl la pa- 

 galle. 



Lorfque l'arbre eft à terre & coupé de Manîerft 

 la longueur qu'on veut donner au canot, <p &ire 

 on choific le côté le plus plat pour être Zu?~ 



H vj 



