Fmnçoifes de V Amérique. 407 

 phifiqucment impoiTible d'arrêter aflez- 

 tôt pour fauver la vie à celle dont les 

 doigts fe trouvent pris* En pareilles occa 

 jfions le plus court remède eft de couper 

 promptement le bras d'un coup de ferpe; 

 & pour cela on doit tou jours tenir fur le 

 bouc de la table une ferpe fans bec , biea 

 affilée , pour s'en feryir au befoin. Il eft 

 plus à propos de couper un bras > que de 

 voir pafter une perfonne au. travers des 

 rouleaux d'un moulin. Cett£ précaution 

 n'a pas été inutile chez nous au Fond S. 

 Jacques , où une de nos Négrelîes s'écoic 

 laiflféc prendre au moulin, keureufement 

 pour elle dans le rems qu'on venait de 

 détourner l'eau. Un Nègre qui tenoit 

 une pince de fer pour lever un des toiles, 

 quand le moulin feioit tout-à-fait arrêté, 

 la mit entre les dents , arrêta le moulin 

 allez de tems pour donner le loifir de 

 couper la moitié de la main qui étoit 

 prife , ce qui fauva le refte du corps. 



Une Négrefle appartenant aux Jefui- 

 tes y ne fut pas fi neureufe , elle voulut 

 donner quelque chofe à celle qui étoit 

 de l'autre coté des tambours ; le bout de 

 fa manche fe prit entre les dents , & y 

 entraîna le bras , qui fut fuivi du refte 

 du corps dans un inftant , fans qu'on pût 

 lui donner aucun feepuirs. Il n'y a qu£ h 



