Françoifes de V Amérique. y $ « — — 

 cun foulagement, &c qu'il eft obligé d 'cm- ^ 

 ployer beaucoup plus de force , & de tra- 

 vailler bien davantage en nageant avec 

 une pagalle qu'en ramant avec un aviron. 

 Mais il me femble que cet inconvénient 

 eft bien balancé par plufieurs raifons -, pre- 

 mièrement , parce qu'on peut doubler ôc 

 tripler le nombre des rameurs. Secon- 

 dement , par la diligence extraordinaire 

 que l'on peut faire. En troifiéme lieu , 

 parce que ceux qui lont dans un canot à 

 pagalles ne fentent point ce mouvement 

 importun par fauts & par élancemens 

 qu'on fent quand il y a des avirons : 8c 

 enfin parce qu'on n'eft point étourdi par 

 le bruit que le frottement des avirons 

 fait nécessairement fur le bordage du bâ- 

 riment. Ce dernier point eft d'une plus 

 grande confequence qu'on ne fe l'imagine. 

 Nos Flibuftiers qui l'ont apris des Ca- 

 raïbes , s'en fervent auffi bien qu'eux 

 pour entrer la nuit dans les ports 5 dans 

 des rades, ou dans d'autres endroits où 

 ils veulent faire des defeentes , où la 

 réuffite dépend de la furprife qu'ils feront 

 à leurs ennemis dont les fentinelles ne 

 pouvant voir à caufe de l'obfcurité de la 

 nuit , pourroient entendre le bruit des 

 avirons fi on ramoit , au lieu qu'on les 

 furprend en nageant avec des pagalles 

 Tome II. E 



